Email catcher

aconit

Definition

Definition of aconit ​​​ nom masculin

Plante vénéneuse à fleurs en forme de casque.
Le napel est une espèce d'aconit. Le napel est une espèce d'aconit. Credit: Istock/Utopia_88

Examples

Sentences with the word aconit

Signalons également que certaines plantes très toxiques, telle l'aconit, sont employées comme sédatif, ce qui ne va pas sans risques pour le patient.Sociétés & Représentations, 2009, Fabienne Olmer (Cairn.info)
On peut citer notamment l'insuffisance rénale liée à des plantes asiatiques, les atteintes cardiaques par intoxication à l'aconit ou des atteintes pulmonaires liées à certaines menthes [1-5].Hegel, 2020, Dominique Larrey (Cairn.info)
En pathologie aiguë, lors d'une augmentation brutale de la température, une consultation sur trois se solde par la prescription de belladone ou d'aconit.Ethnologie française, 2004, Olivier Rabanes (Cairn.info)
Le baume et le cinname de ce paradis spirituel ne doivent pas se changer sous nos mains en aconit et en poison.Éliphas Lévi (1810-1875)
Pour savoir que l'aconit guérit les maladies des yeux, il faut bien qu'une remarque nous en avertisse sans quoi ce secret serait resté indéfiniment en sommeil.Hegel, 2015, Jean-Marie André (Cairn.info)
Les aconits d'hiver sont les premières plantes bulbeuses à apparaitre en janvier.Ouest-France, 27/12/2019
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ACONIT s. m.

Herbe fort venimeuse. Elle n'a que quatre feuilles semblables aux concombres, ou au cyclamen, veluës, herissées, & pleines d'aiguillons. Sa tige est longue d'un empan, & sa racine semblable à la queuë de scorpion, étant luisante comme albastre. Son sommet ressemble à un heaume, où s'enferme un poison mortel & diabolique qui est sa semence.
 
Il y a plusieurs especes d'aconit. L'un qu'on appelle Patte-louvine, ou Estrangle-loup, ou Lycoctonum, Tuë-loup, ou Cycoctonum, Tuë-chien. L'aconit Pontique croist abondamment en Italie, & a des feuilles comme le plane, quoy que chiquetées, & plus menuës, plus longues & plus noires. Sa tige est d'une coudée, nuë, & semblable aux queuës de fougere. Ses fleurs sont jaunastres, & faites comme des chapeaux d'Albanois, d'où sortent des gousses longues qui contiennent sa graine. Il a plusieurs racines noires, comme les noeuds & durillons des squilles marines. Quelques-uns ont des fleurs jaunes semblables aux bassinets, & grandes comme des roses sauvages. Celuy-cy estrangle les renards, les chats, & toutes les bestes qui ne voyent rien quand elles naissent. L'aconit Pardalianches est celuy qui estrangle les pantheres & les leopards, qui croist au plus haut des montagnes : & c'est celuy dont cy-dessus est fait mention, qui a la racine blanche, & faite comme la queuë de scorpion. Il y a une espece d'aconit qu'on appelle Doronicum, qui est commun : un autre qu'on appelle herbe paris, ou uva vulpina, qui a une graine rouge, & qui est un contrepoison.
 
Matthiole en met jusqu'à neuf especes, & en un autre endroit jusqu'à douze. On dit que tout son venin est en sa racine, car ses feuilles ni son fruict ne font aucun mal. On dit que son nom vient d'Acone ville de Bithynie, aux environs de laquelle il croist en abondance, quoy que pourtant il croisse par tout ailleurs, & sur tout dans les montagnes de Trente. D'autres disent que ce nom vient d'aconos, qui signifie chez les Grecs un rocher desnué de terre où l'aconit croist volontiers. On l'appelle aussi myoctonos, parce qu'il tuë les rats par sa seule odeur, comme dit Pline. Les Poëtes feignent que cette herbe a été engendrée de l'escume que le chien Cerbere jetta, lors que Hercules le tira des enfers par force : ce qui fait qu'on en trouve quantité auprés d'Heraclée de Pont, où est la caverne par où Hercules descendit. Les Anciens n'ont pas laissé de la faire servir de medecine contre la piqueure du scorpion, lequel s'amortit dés lors qu'il touche seulement l'aconit ; & qui au contraire en touchant l'ellebore reprend sa premiere vigueur. L'aconit ne fait pas mourir, quand il trouve quelque autre poison dans le corps, parce qu'alors il se combat. La marque de ce poison est de faire venir les larmes aux yeux, de causer une grande pesanteur d'estomac, & de faire peter souvent. Theophraste dit qu'on le prepare ensorte qu'il fait mourir seulement au bout d'un an ou de deux. Les fléches trempées dans son jus font des playes mortelles. On l'appelle en Latin aconitum, luparia, & vulparia. En quelques lieux on l'appelle raisin de renard.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Être en PLS Être en PLS

Découvrez le sens de l’expression être en PLS, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Poll of the week