affuble affublé
Forms
affuble ➙ forms of affubler
- présent de l'indicatif – 1re personne du singulier
- présent de l'indicatif – 3e personne du singulier
- présent du subjonctif – 1re personne du singulier
- présent du subjonctif – 3e personne du singulier
- impératif présent – 2e personne du singulier
examples
Sentences with the word affuble
Il privilégie une lecture à partir du hau maori et affuble aussi le mana maussien du qualificatif assez surréaliste de signifiant flottant.Journal de la société des océanistes, 2020, Denis Monnerie (Cairn.info)
Ces grossièretés dont elle affuble les panaches, les plumets, l'air français, tout ce que vous voudrez, ne sont pas si grossières.Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort (1741-1794)
Le fait de nous exclure de son groupe par le qualificatif dont il nous affuble crée de facto le groupe auquel il appartient et qu'il convient dès lors de nommer.Enfance, 2011, Gabriel Bernot (Cairn.info)
On nous affuble d'uniformes vaguement militaires ; on règle notre existence au tambour ; on nous gave de connaissances variées, avariées, invariablement inutiles.Georges Darien (1862-1921)
D'autant plus qu'ici aussi, le journaliste, dans sa réduction, affuble l'attitude du psychologue d'un contresens.Bulletin de psychologie, 2007, Christian Ballouard (Cairn.info)
Le hasard me fait tomber sur un mien cousin, affuble du plus cocasse dénominatif du monde.Charles Des Écores (1852-1905)
Les marins civils se trouvent tout aussi démunis malgré tous les équipements dont on les affuble.Hérodote, 2009, Éric Frécon (Cairn.info)
Il affuble ce personnage ni humain ni animal d'attributs étranges.Dialogue, 2012, Anne Boisseuil (Cairn.info)
En creux, apparaissent les maux, réels ou supposés, dont on affuble l'enseignement public.Carrefours de l'éducation, 2020, Samuel Gicquel (Cairn.info)
Le photographe a pris plusieurs clichés et, dans une deuxième séquence, il affuble sa mère d'un chapeau de paille qui lui appartient et dont le bord est relevé.Roman 20-50, 2015, Jean-Pierre Boulé, Arnaud Genon (Cairn.info)
N'êtes-vous pas ennuyé, comme moi, des teints de lys et de rose dont on affuble les femmes ce qui serait hideux ?Alphonse Karr (1808-1890)
Aller à son aise, liberté interdite aux femmes par les usages du monde, leur est de toute façon rendu incommode par les vêtements dont on les affuble.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2009, Pierre-Louis Rey (Cairn.info)
Il y reprend de façon très détaillée et argumentée tous les maux dont on affuble la classe politique française et démontre que ces stéréotypes sont fort heureusement erronés.Pouvoirs, 2017, Patrick Hetzel (Cairn.info)
Nous pensons avoir une position sociale à défendre et cela nous affuble d'un désir de dominance à l'égard de certains partenaires, ainsi que d'une acceptation de soumission à l'égard d'autres.Empan, 2017, Jean-Louis Agard (Cairn.info)
Le héros qu'il en affuble en est surchargé.Hippolyte Taine (1828-1893)
Elles vocalisent délicieusement, mais quelle friperie que leur toilette ; ce sont des rossignols que le costumier du théâtre affuble de ses vieux rossignols.Noémie Dondel Du Faouëdic (1834-1915)
D'une façon plus générale, l'innovateur est défini par mesure statistique, qu'on affuble de caractères psychologiques.Pour, 2016, Jacques Maho (Cairn.info)
Car on maquille souvent les corps de cinéma, quand on ne les affuble pas de prothèses, avant de prendre leurs empreintes lumineuses.Corps, 2011, Laurent Jullier, Bernard Andrieu (Cairn.info)
Ils incarnent l'âge naïf de la poésie : les choses ne sont que les jolis noms dont on les affuble.Roman 20-50, 2006, Stéphane Chaudier (Cairn.info)
Show allCollapse
Sentences with the word affublé
En prime, chaque participant est reparti affublé d'une bouche bien expressive !Ouest-France, 16/08/2021
Je le trouvai affublé de l'affreux habit carré d'uniforme, lourd et malpropre.George Sand (1804-1876)
On l'amena ainsi affublé sur la tribune, en face du peuple.Ernest Renan (1823-1892)
Cet animal était un vraie peste dans le canton, et il n'y avait qu'un homme sans éducation et sans décence qui pût s'en être affublé.Octave Feuillet (1821-1890)
Autre photo troublante : celle d'un manteau noir, probablement celui dont il était affublé le matin de la fusillade.Ouest-France, 19/05/2018
Ainsi affublé, je pris le tramway et courus chez mon père.Charles Des Écores (1852-1905)
Dans le développement normal de l'enfant, dans un premier temps, le père réel sera affublé des oripeaux de la toute-puissance.Pardès, 2004, Guy Sapriel (Cairn.info)
Le géant n'est pas seul : il est accompagné d'un compagnon de route affublé du même attirail.Ouest-France, Jules BRIAND, 22/12/2020
On imagine la suite : dès son affectation, ce sobriquet lui est affublé et ne le quittera plus.Ouest-France, 24/10/2018
Quand ils me trouveront dans cette logette, si grotesquement affublé, en jupe et en coiffe, peut-être éclateront-ils de rire.Victor Hugo (1802-1885)
Il est maigre, famélique, affublé d'une redingote en loques.Adolphe Retté (1863-1930)
Il est affublé d'une femme ronde et maternelle qui vous embrasse généreusement.Journal du Droit des Jeunes, 2017, Martine Pottier (Cairn.info)
Elle dessine un cœur aux multiples pattes affublé d'une tête à l'expression mécontente.Journal de la psychanalyse de l'enfant, 2014, Cléopâtre Athanassiou (Cairn.info)
Cet enfant affublé à sa naissance d'un naevus géant et sa famille vont, après une simple intervention, pouvoir enfin mener une vie normale.Politix, 2010, Janine Barbot, Isabelle Cailbault (Cairn.info)
Être affublé d'une étiquette revient à être enfermé dans une sorte de destin déterminé.Psychotropes, 2005, Jean-Bernard Wojciechowski (Cairn.info)
Né en 1689, affublé à 25 ans d'une perruque de conseiller, il le fut à 27 d'un bonnet de président à mortier.Jules Michelet (1798-1874)
Il n'est pas impossible de comprendre que le pauvre diable, affublé d'appareils aussi étranges, n'ait pas du tout le petit air fin de circonstance.Charles Des Écores (1852-1905)
Il était aussi affublé d'un mini-parachute pour éviter que la nacelle se brise en tombant au sol.Ouest-France, 21/12/2020
Chaque joueur se voyant affublé d'une carte d'identité spécifique plutôt humoristique et très potache.Ouest-France, Nicolas CARNEC, 27/03/2021
Cette erreur est liée à la confusion entre ce qui est affublé d̓un avenir éternel et les réalisations bien provisoires de toute révolution.La Pensée, 2017, Jean-François Petit (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
