attorneys

Dans ce système, les attorneys avaient un accès direct à la clientèle mais pouvaient uniquement plaider devant les tribunaux inférieurs.Politique africaine, 2015, George H. Karekwaivanane, Vincent Rouget (Cairn.info)

Mais c'est une infamie que ces attorneys !Comtesse de Ségur (1799-1874)

Si la distinction entre attorneys et barristers continuait à exister de facto, cela signifiait que les attorneys n'étaient plus tenus de référer leurs dossiers à un barrister.Politique africaine, 2015, George H. Karekwaivanane, Vincent Rouget (Cairn.info)

Au-dessous ; et vis-à-vis des juges, se tenaient les attorneys ou procureurs, chargés de soutenir l'accusation, le grand schérif et plusieurs avocats.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)

Car ces gentlemen attorneys se devaient de maintenir le même train de vie fastueux que leur riche clientèle (riches marchands et prêteurs indiens).Genèses, 2002, Yves Dezalay, Bryant Garth (Cairn.info)

À l'inverse, les advocates avaient accès aux tribunaux supérieurs mais leurs clients devaient être référés par des attorneys.Politique africaine, 2015, George H. Karekwaivanane, Vincent Rouget (Cairn.info)