avoir + traduction

Pour avoir une traduction en français, il faut parfois attendre la réunion de la commission, quand ce n'est pas la séance plénière !Savoir/Agir, 2010, Claude Poliak, Louis Weber (Cairn.info)

Il s'agit d'expériences communes avec leurs charges émotives et sensorielles qui ne sauraient avoir une traduction adéquate en mots.Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 2005, Philippe Caillé (Cairn.info)

Les mutations sociologiques de l'outer ring peuvent-elles avoir une traduction politique ?Information Géographique, 2017, Guillaume Poiret (Cairn.info)

Le plaidoyer pour le respect d'une tradition et une pratique élémentaire qui peut avoir une traduction économique ?La pensée de midi, 2004, Olivier Baussan, Xavier Girard, Thierry Fabre (Cairn.info)

Il y a également la possibilité d'avoir une traduction en langue des signes.Ouest-France, Daphné CAGNARD-BUDIMAN, 08/07/2021

Assez logiquement, on en déduit que ces variations pourront avoir une traduction littéraire.Sociologie, 2011, Francis Sanseigne (Cairn.info)

On s'étonne, en lisant ce texte remarquable, qu'il ait fallu attendre 2016 pour en avoir une traduction française !Revue de littérature comparée, 2017 (Cairn.info)

Mais la proximité peut aussi avoir pour traduction concrète le refus obstiné de promouvoir un collègue déjà implanté localement.L'Économie Politique, 2004, Michel Lallement (Cairn.info)

Comment, a contrario, comprendre qu'une vaste zone du cortex malformatif puisse ne pas avoir de traduction clinique à l'examen neurologique ?Recherches en psychanalyse, 2009, François Dagognet (Cairn.info)