Email catcher

congratuler se congratuler

definition

Definition of congratuler ​​​ verbe transitif

(souvent ironique) Faire un compliment, des félicitations. ➙ féliciter.

Definition of congratuler (se) ​​​ verbe pronominal

Échanger des compliments. Ils se sont longuement congratulés.

conjugation

Conjugation of the verb congratuler

actif

indicatif
présent

je congratule

tu congratules

il congratule / elle congratule

nous congratulons

vous congratulez

ils congratulent / elles congratulent

imparfait

je congratulais

tu congratulais

il congratulait / elle congratulait

nous congratulions

vous congratuliez

ils congratulaient / elles congratulaient

passé simple

je congratulai

tu congratulas

il congratula / elle congratula

nous congratulâmes

vous congratulâtes

ils congratulèrent / elles congratulèrent

futur simple

je congratulerai

tu congratuleras

il congratulera / elle congratulera

nous congratulerons

vous congratulerez

ils congratuleront / elles congratuleront

synonyms

Synonyms of congratuler verbe transitif

examples

Sentences with the word congratuler

Et le même jour, le même agent vint congratuler à son excellence ladite victoire.Jules Michelet (1798-1874)
Ils y ont cramé à la grande joie des assassins qui sont restés un long moment à se congratuler réciproquement de leurs exploits.Les temps modernes, 2014, Médiatrice Twagiramariya, José Kagabo (Cairn.info)
Mille gens à la cour y traînent leur vie à embrasser, serrer et congratuler ceux qui reçoivent, jusqu'à ce qu'ils y meurent sans rien avoir.Hegel, 2016, Jean-Marie André (Cairn.info)
Le voici qui demande à congratuler ceux qui avaient mené le jeu de la scène.Africultures, 2010, Pius Ngandu Nkashama (Cairn.info)
En d'autres termes, il ne suffit pas de nous congratuler mutuellement.Europarl
Ce dernier a la particularité d'être répété autant de fois qu'il y a d'initiés, l'objectif étant de congratuler un intervenant à cette cérémonie.La linguistique, 2022, Guy-Roger Cyriac Gombe-Apondza (Cairn.info)
Une fois le ballon au fond des filets, ses coéquipiers sont venus le congratuler les uns après les autres, formant un cercle autour de lui.Ouest-France, Quentin BURBAN, 17/09/2023
Nous pouvons alors nous congratuler mutuellement, mais le consommateur n'en retire absolument rien.Europarl
Je pense que, aujourd'hui, nous pouvons nous congratuler.Europarl
Il fonce acheter un bouquet de fleurs et s'en va la congratuler.Poétique, 2021, Emilie Ieven (Cairn.info)
Les téléspectateurs voient les astronautes se congratuler, s'offrir des drapeaux, des cadeaux et des médailles commémoratives.Inflexions, 2020, Jean-François Clervoy, Patrick Clervoy (Cairn.info)
Et c'est aux élèves de congratuler leurs camarades pour leur prestation, que ce soit pour leurs rimes ou le dynamisme mis dans leur voix.Ouest-France, Kristell LE GALL, 27/10/2023
Ce qui n'empêche pas les deux lutteurs de se congratuler, à la fin.Ouest-France, Laurent LE GOFF, 17/05/2024
Même si cette dernière s'est occasionnée une belle frayeur dans le tie-break en dilapidant trois balles de match avant de pouvoir respirer sur la quatrième et de congratuler son adversaire.Ouest-France, Pierre LE GALL, 06/05/2023
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of CONGRATULER verb. act.

Faire des compliments de congratulation. On se sert aujourd'huy plus ordinairement du mot de feliciter.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.