Email catcher

contournées

Forms

examples

Sentences with the word contournées

Ce point implique que les règles régissant toute modification de la législation suédoise seraient contournées par le droit communautaire.Europarl
Une fois contournées les difficultés liées à la mise en place de l'enquête, s'est posée la question de la légitimité de ma présence en détention.Ethnologie française, 2009, Myriam Joël-Lauf (Cairn.info)
Ces solutions sont d'autant plus regrettables qu'elles peuvent en pratique être aisément contournées et s'avèrent donc inefficaces.Cahiers du GRIDAUH, 2018, Xavier Braud (Cairn.info)
Si ces nouvelles catégories d'auto-nomination sont parfois rejetées et contournées, elles sont aussi revendiquées car socialement plus valorisées que les catégories locales.Sociétés contemporaines, 2016, Patrick Awondo (Cairn.info)
Ces nouvelles règles, qui s'imposeront aux établissements de crédit à partir de l'été 2021, peuvent être contournées de plusieurs façons selon notre expert.Capital, 03/03/2021, « Crédit immobilier : comment contourner les nouvelles règles d’endettement ? »
Les conventions d'entraide judiciaire et les règles de la coopération administrative sont systématiquement contournées.Enjeux numériques, 2019, Marc Darmon, Olivier Kermagoret (Cairn.info)
Les règles nationales de protection sont contournées par les grands intérêts économiques et la libéralisation européenne.Europarl
Une nuance cependant, car les règles sont aussi faites pour être contournées.Capital, 18/03/2020, « Retraités, pourquoi vos pensions ne risquent pas de baisser avec… »
Ainsi, nous remplaçons les grilles contournées et de mauvais goût des tribunes par des grilles plus en rapport avec l'architecture qu'elles accompagnent.Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879) et Jean-Baptiste-Antoine Lassus (1807-1857)
Les règles visant à la sauvegarde de la santé publique ne devraient ainsi pas pouvoir être contournées pour des motifs purement financiers.Sève, 2012 (Cairn.info)
Certaines ont été instrumentalisées, d'autres ont été contournées.Revue d'économie financière, 2022, Julien Vercueil (Cairn.info)
Celles-ci ont pu être contournées par l'usage de dérogations, mais le régime dérogatoire prenant fin en décembre 2007, une mise en conformité s'impose.Revue d'économie du développement, 2008, Olivier Cadot, Calvin Djiofack, Jaime de Melo (Cairn.info)
Il y a eu tellement de chemins parcourus depuis, tellement d'embûches contournées.Ouest-France, Clément HEBERT, 17/05/2023
De par la catalepsie fibromyalgique ou les gestes autoagressifs, la dérobade est possible et les dimensions du plaisir et de la jouissance sont contournées.Cliniques, 2013, Linda Combaz (Cairn.info)
Les cotisations de sécurité sociale sont souvent considérées comme une charge et non comme un investissement, et sont donc contournées.Allemagne d'aujourd'hui, 2022, Thomas Fabian Eder, Jean-Louis Georget (Cairn.info)
Les difficultés qu'ils rencontrent à l'école sont réelles, mais peuvent être contournées par des moyens de compensation.Cahiers pédagogiques, 2019, Caroline Huron (Cairn.info)
Les barrières douanières qui se dressent dans les années 1890 sont contournées par les entreprises multinationales qui se développent dans le monde.Entreprises et histoire, 2019, Gabriel Galvez-Behar, Philippe Lefebvre (Cairn.info)
Ce sont du reste de petites portes basses, contournées, mystérieuses, surmontées d'inscriptions dorées et d'ornements bizarres.Pierre Loti (1850-1923)
C'est ainsi que les réglementations en matière de transparence peuvent être aisément contournées.Europarl
Cela est dû au fait que les procédures sont compliquées et qu'elles sont contournées.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.