contrebalance contrebalancé
Forms
contrebalance ➙ forms of contrebalancer
- présent de l'indicatif – 1re personne du singulier
- présent de l'indicatif – 3e personne du singulier
- présent du subjonctif – 1re personne du singulier
- présent du subjonctif – 3e personne du singulier
- impératif présent – 2e personne du singulier
examples
Sentences with the word contrebalance
Je compte sur lui pour développer un puissant instrument de relance qui contrebalance les effets inévitables, éventuellement déflationnistes, de l'assainissement rendu indispensable par les critères de convergence.Europarl
Qu'est-ce qui contrebalance les contraintes inaliénables liées à la spécificité de cette discipline ?Gériatrie et Psychologie Neuropsychiatrie du Vieillissement, 2021, Catherine Durpoix, Athanase Benetos (Cairn.info)
Normalement, il s'accompagne aussi d'une dépréciation de la monnaie domestique, qui contrebalance en partie l'effet négatif du choc sur la production.Économie internationale, 2003, Ludovic Aubert (Cairn.info)
À chaque fois, la diminution du coût d'agence, qui permet de financer des projets qui ne pourraient l'être autrement, contrebalance le coût pour l'entrepreneur.Finance, 2007, François Larmande (Cairn.info)
Tant que les maux sont éloignés de nous, une foi flottante semble un remède suffisant : l'idée de la foi contrebalance l'idée du mal.Auguste Angellier (1848-1911)
Toutefois, une contribution moyenne positive (0,580 7) de l'amélioration contrebalance cet effet.Gestion et management public, 2021, Dagou Hermann-Wenceslas Dagou (Cairn.info)
L'explication d'un excellent odorat qui contrebalance une mauvaise vue.Ouest-France, Frédérique GUIZIOU, 29/07/2017
Vous avez peut-être raison d'affirmer que la hausse des prix obtenus avec les récoltes ne contrebalance pas intégralement les hausses des coûts.Europarl
Selon moi, il s'agit d'une bonne expression si l'on parvient à trouver quelque chose qui contrebalance ce résultat.Europarl
Néanmoins, servir un public particulier, les étudiants, contrebalance quelque peu le sentiment de la dévalorisation de leur travail.Ethnologie française, 2014, Fatma Çıngı Kocadost (Cairn.info)
Une instrumentalisation de l'artiste en somme qu'il contrebalance par son degré d'appartenance à une koyné très étendue.Monde chinois, 2012, Emmanuel Lincot (Cairn.info)
Quand la transparence offre la promesse de tout montrer et de tout dire, la fermeture de cette pièce à la lumière extérieure la contrebalance.Communication et langages, 2012, Dominique Trouche (Cairn.info)
Elle contrebalance ce que peut avoir d'accablant l'attente que suppose le mythe.Les Cahiers de République universelle, 2021, Marc Riglet (Cairn.info)
La représentativité se forge au travers de l'action syndicale qui contrebalance le lien individuel de subordination, et non au travers d'une campagne électorale.Le Droit Ouvrier, 2010, Marie-France Bied-Charreton (Cairn.info)
Si elle est seule, ou si une force supérieure ne la contrebalance point, elle se réalise en effet.Revue française d'histoire des idées politiques, 2005, Alfred Fouillée (Cairn.info)
Une telle approche contrebalance fortement la vision prédominante d'une nature faite de ressources exploitables et asservie à l'intérêt économique.Revue juridique de l'environnement, 2020, Carole Nivard (Cairn.info)
Symbolisation qui contrebalance en partie les failles de l'environnement mais ne suffit pas à remplir la double fonction protectrice de l'écorce.Journal de la psychanalyse de l'enfant, 2015, Pierre Denis (Cairn.info)
Mais contrebalance en soulignant que les donateurs sont souvent mobilisés par attachement personnel.Ouest-France, Camille MORDELET, 20/07/2020
Pourtant, la solidité des fondements de la coexistence dans le monde exige une politique globalisée capable d'établir une cohérence sociale qui contrebalance les effets d'un capital déjà mondialisé.Europarl
C'est choquant de présenter les choses ainsi, car cela induit le lecteur en erreur, laissant penser que l'augmentation des uns contrebalance la diminution des autres.Ouest-France, Baptiste CESSIEUX, 17/06/2021
Show allCollapse
Sentences with the word contrebalancé
Il est très possible qu'au contraire l'un ait contrebalancé l'autre.Ouest-France, Jacques JAUBERT, 03/10/2024
L'ordre de présentation des histoires est aléatoire alors que l'ordre d'énumération des niveaux des échelles visuelles est contrebalancé.Enfance, 2007, Mélanie Perron, Pierre Gosselin (Cairn.info)
Ces productions étaient présentées dans un ordre contrebalancé.Bulletin de psychologie, 2015, Christine Gaux, Lydie Iralde, Annick Weil-Barais (Cairn.info)
L'ordre de présentation des conditions a été contrebalancé selon les séances.Enfance, 2007, Nicole Oudin, Arnaud Revel, Jacqueline Nadel (Cairn.info)
Au bilan, le positif est certes contrebalancé par le négatif.Europarl
Cela est contrebalancé par une autre forme de systématisation de la justification : l'accroissement de la fréquence des demandes.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2019, Isabelle Flachère, Yves Habran (Cairn.info)
L'optimisme de l'intéressé est contrebalancé par les commentaires de certains observateurs qui s'attendant à ce que l'électricien découvre de nouvelles fissures dans les tuyauteries des centrales françaises.Ouest-France, Chloé LIBERGE, 22/09/2022
Bien que ses pertes fussent minimes, elles avaient, la semaine d'avant, contrebalancé la somme des bénéfices.Fernand Vandérem (1864-1939)
Nous souhaiterions également que ce rôle soit contrebalancé par la transparence que l'on peut exiger des institutions élues par les citoyens.Europarl
L'ordre des séquences a été contrebalancé à partir de la procédure du carré latin.Enfance, 2004, Nadia Gauducheau, Frédérique Cuisinier (Cairn.info)
Cela peut être contrebalancé par l'utilisation stratégique de l'allocation par rapport aux émissions passées, qui crée une incitation à exagérer son niveau d'émissions.Revue d'économie du développement, 2011, Thomas Sterner (Cairn.info)
De plus, l'ordre d'apparition des problèmes à plusieurs étapes a été contrebalancé.Spirale. Revue de recherches en éducation, 2019, Olivier Lebreton (Cairn.info)
Un satisfecit un peu ridicule vite contrebalancé par le fait que la moyenne hexagonale reste l'une des plus élevées au monde, eu égard à la richesse de notre pays.Ouest-France, Maxime MAINGUET, 28/09/2022
Ce principe de protection est contrebalancé par un certain nombre de dérogations.Hypothèses, 2006, Robert Carvais (Cairn.info)
Ces propositions sont reprises pour chacune des 10 valeurs et présentées dans un ordre contrebalancé.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2016, Christine Chataigné, Christine Bonardi, Nathalie Pantaléon (Cairn.info)
Ce que perd le corps en partie donc est contrebalancé par l'expérience et l'exercice de l'esprit.Cités, 2022, Juliette Grange (Cairn.info)
En outre, l'ordre des sessions a été contrebalancé.Bulletin de psychologie, 2008, Katia Beigneux, Thierry Plaie, Michel Isingrini (Cairn.info)
Un son de cloche contrebalancé par la majorité des skippers rencontrés, plutôt terre à terre en la matière.Ouest-France, Huguo PIGEON, 28/10/2024
La plantation de poiriers a contrebalancé la disparition de certains pommiers.Ouest-France, Frédéric SALLE, 15/09/2024
Un bestiaire en noir et blanc d'un côté, contrebalancé par des couleurs plus douces de l'autre, toujours avec ses fameux oiseaux hitchcockiens mais dont les teintes sont moins anxiogènes.Ouest-France, Jean-Marc PINSON, 08/11/2019
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
