déférent
definition
synonyms
Synonyms of déférent, déférente adjectif
respectueux, [excessivement] obséquieux, servile
examples
Sentences with the word déférent
Catherine, toujours déférente, fit fête aussi aux « chansons folles ».Jean Hippolyte Mariéjol (1855-1934)
Les premiers considèrent que leur formation leur permettra d'être moins déférents vis-à-vis des sciences et des résultats scientifiques, qu'ils poseront des questions plus pertinentes.Hermès, 2019, Estelle Dumas-Mallet (Cairn.info)
On en trouve aussi des fragments écrits, sauvés de l'interdiction par le respect aussi déférent qu'indifférent que l'on témoigne à la littérature.Vacarme, 2000, Philippe Mangeot (Cairn.info)
Aussi, les articles ici présentés ne relèvent-ils pas du simple témoignage déférent.Ethnologie française, 2021, Jean-Luc Poueyto (Cairn.info)
Ma lettre, naturellement, reflétait plutôt le ton d'une supplique déférente.Jules Massenet (1842-1912)
Aussi, un profond silence déférent s'imposait aussitôt à son arrivée dans l'amphithéâtre.Les Cahiers Portalis, 2015, Joël-Benoît d'Onorio (Cairn.info)
L'homme, déférent devant le tribunal, se place en victime d'une sorte de machine infernale liguée contre lui.Ouest-France, Denis RIOU, 18/03/2009
Et les acheteurs et les acheteuses qu'elle croisait la suivaient d'un regard plus appuyé, les vendeurs s'avançaient à son approche avec un empressement plus déférent.Paul Bourget (1852-1935)
On le voyait poli avec tout le monde, déférent envers les vieillards et les femmes.Albert Vandal (1853-1910)
Les ministres auraient été mondains, attachés à des querelles académiques inutiles, et surtout trop déférents vis-à-vis du pouvoir.Dix-septième siècle, 2021, Julien Léonard (Cairn.info)
Mais elle critique sévèrement le rapport que les femmes américaines entretiennent avec les hommes, qu'elle trouve ou trop déférent ou trop hostile.Les temps modernes, 2009, Éliane Lecarme-Tabone (Cairn.info)
Le parquet observe que le prévenu se montre, face aux juges, très déférent, presque obséquieux.Ouest-France, Julien BELAUD, 20/03/2025
Et s'il est déférent, il ne renonce jamais à rire.Ouest-France, Philippe GILBERT, 20/09/2014
Si le ton déférent et parfois solennel avec lequel le septuagénaire évoque sa collection fait penser au célèbre chef militaire, l'humour et l'autodérision prennent vite la relève.Ouest-France, Kathleen PLAISANTIN, 22/01/2024
Les femmes sont en effet soumises à des formes poussées de disciplinarisation afin de devenir des employées déférentes et dociles.Revue internationale des études du développement, 2021, Julien Debonneville (Cairn.info)
Il sait entretenir des relations à la fois déférentes, courtoises et respectueuses à l'égard des princes, et surtout des princesses.Dix-septième siècle, 2014, Lucien Bély (Cairn.info)
La plupart le faisaient d'une manière courtoise et déférente, d'autres avec de la suspicion et de l'agressivité, chacun selon son niveau d'éducation et son tempérament.Journal International de Bioéthique, 2007, Prof. Dr Irina Moroianu Zlatescu, Dr Med. Octav Popescu (Cairn.info)
Puis, par un dernier effort de volonté, il redevint déférent.Émile Zola (1840-1902)
L'aubergiste, cordial et déférent, me tend une boîte entr'ouverte, d'où s'épanche un parfum de tabac tout à fait « au point ».Marcel Nadaud (1889-?)
C'est le cas des hommes auxquels la prostate et les vésicules séminales ont été retirées et les canaux déférents ligaturés suite à un diagnostic de cancer.Ça m'intéresse, 16/07/2021, « Que savez-vous sur l'orgasme masculin ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DEFERENT, ENTE adj.
Civil, respectueux, qui cede aux advis, aux volontez d'autruy. Un homme civil & deferent est bien venu par tout.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
