déférent
Definition
Synonyms
Synonyms of déférent, déférente adjectif
respectueux, [excessivement] obséquieux, servile
Examples
Sentences with the word déférent
Les premiers considèrent que leur formation leur permettra d'être moins déférents vis-à-vis des sciences et des résultats scientifiques, qu'ils poseront des questions plus pertinentes.Hermès, 2019, Estelle Dumas-Mallet (Cairn.info)
On en trouve aussi des fragments écrits, sauvés de l'interdiction par le respect aussi déférent qu'indifférent que l'on témoigne à la littérature.Vacarme, 2000, Philippe Mangeot (Cairn.info)
Le juge y est très déférent vis-à-vis du législateur et exige seulement que la différence de traitement juridique soit raisonnable.Revue Française de Droit Constitutionnel, 2012, Fernando Rey Martinez (Cairn.info)
C'est le cas des hommes auxquels la prostate et les vésicules séminales ont été retirées et les canaux déférents ligaturés suite à un diagnostic de cancer.Ça m'intéresse, 16/07/2021, « Que savez-vous sur l'orgasme masculin ? »
Et plus le jury est exigeant, plus la posture est déférente.Medium, 2011, Pierre d’Huy (Cairn.info)
Catherine, toujours déférente, fit fête aussi aux « chansons folles ».Jean Hippolyte Mariéjol (1855-1934)
Ma lettre, naturellement, reflétait plutôt le ton d'une supplique déférente.Jules Massenet (1842-1912)
La plupart le faisaient d'une manière courtoise et déférente, d'autres avec de la suspicion et de l'agressivité, chacun selon son niveau d'éducation et son tempérament.Journal International de Bioéthique, 2007, Prof. Dr Irina Moroianu Zlatescu, Dr Med. Octav Popescu (Cairn.info)
L'homme, déférent devant le tribunal, se place en victime d'une sorte de machine infernale liguée contre lui.Ouest-France, Denis RIOU, 18/03/2009
Mais elle critique sévèrement le rapport que les femmes américaines entretiennent avec les hommes, qu'elle trouve ou trop déférent ou trop hostile.Les temps modernes, 2009, Éliane Lecarme-Tabone (Cairn.info)
Puis, par un dernier effort de volonté, il redevint déférent.Émile Zola (1840-1902)
Et les acheteurs et les acheteuses qu'elle croisait la suivaient d'un regard plus appuyé, les vendeurs s'avançaient à son approche avec un empressement plus déférent.Paul Bourget (1852-1935)
Aucune attitude déférente à l'égard du monarque n'explique cette distinction, que rendent plus étonnante encore sa superbe transgressive, son scepticisme et son absence de convictions.romantisme, 2012 (Cairn.info)
Et s'il est déférent, il ne renonce jamais à rire.Ouest-France, Philippe GILBERT, 20/09/2014
Qu'il trouve dans ces quelques mots l'expression de nos déférents remerciements.Revue française de droit constitutionnel, 2018, Didier Maus (Cairn.info)
On le voyait poli avec tout le monde, déférent envers les vieillards et les femmes.Albert Vandal (1853-1910)
L'aubergiste, cordial et déférent, me tend une boîte entr'ouverte, d'où s'épanche un parfum de tabac tout à fait « au point ».Marcel Nadaud (1889-?)
Aussi faut-il interroger le caractère apparemment figé et déférent des adresses à l'autorité.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2010, Simona Cerutti (Cairn.info)
Une fois injecté dans le canal déférent, à l'intérieur de l'appareil reproducteur masculin, il empêcherait les spermatozoïdes de se déplacer et donc de féconder un ovule.Ouest-France, 30/11/2019
La contrepartie de son ton déférent et presque soumis est aussi là : un refus obstiné de faire des concessions dans la théorie sans preuve convaincante.Psychothérapies, 2003, Ernst Falzeder (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DEFERENT, ENTE adj.
Civil, respectueux, qui cede aux advis, aux volontez d'autruy. Un homme civil & deferent est bien venu par tout.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
