dessaler
definition
Definition of
dessaler
verbe
verbe transitif
Rendre moins salé ou faire cesser d'être salé. Dessaler de la morue en la faisant tremper.
intransitif Mettre des harengs à dessaler.
au figuré, familier Rendre moins niais, plus déluré. ➙ déniaiser.
pronominal Elle commence à se dessaler.
verbe intransitif familier Se renverser, chavirer (bateau).
conjugation
Conjugation of the verb dessaler
actif
indicatif
présent
je dessale
tu dessales
il dessale / elle dessale
nous dessalons
vous dessalez
ils dessalent / elles dessalent
imparfait
je dessalais
tu dessalais
il dessalait / elle dessalait
nous dessalions
vous dessaliez
ils dessalaient / elles dessalaient
passé simple
je dessalai
tu dessalas
il dessala / elle dessala
nous dessalâmes
vous dessalâtes
ils dessalèrent / elles dessalèrent
futur simple
je dessalerai
tu dessaleras
il dessalera / elle dessalera
nous dessalerons
vous dessalerez
ils dessaleront / elles dessaleront
synonyms
examples
Sentences with the word dessaler
Ceux-ci reviennent au philosophe pour qu'il ait à dessaler un peu ces dames, la dose de sel paraissant trop forte.Auguste Du Roure de Beaumont (1783-1858)
Pour la consommation humaine, il faudrait dessaler l'eau, ce qui ne représente aujourd'hui aucune gageure technique.Ecologie et Politique, 2004, Christian G. Caubet, José Theodomiro de Araújo (Cairn.info)
Mais aussi la planification des entraînements pour apprendre à pagayer comme à dessaler, sans oublier la visite médicale obligatoire pour toute participation.Ouest-France, Eric LE MARCHAND, 01/06/2012
Des membranes céramiques nanoporeuses sont déjà utilisées pour fournir une eau potable mieux filtrée pour dessaler l'eau de mer.Études, 2010, Dorothée Benoit Browaeys (Cairn.info)
Alors la mer se dessalera et deviendra une boisson agréable, pareille à la limonade.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Les kayakistes s'élancent alors dans les courants pour rejoindre la rive adverse, en s'aidant de la pagaie pour ne pas dessaler.Ouest-France, Guillemette HERVÉ, 17/07/2022
Laissez les pluies les dessaler pendant plusieurs semaines.Ouest-France, Thomas Alamy, 05/08/2022
L'eau employée pour dessaler ces préparations entraîne, aux dépens des parties digestives et nutritives de ces substances, les principes solides qui les constituent.Nicolas Appert (1749-1841)
Après, il suffit de les faire dessaler et regonfler dans l'eau.Ouest-France, Dorian LE JEUNE, 28/10/2024
Les pluies se chargeront de les dessaler avant que le jardinier les enfouisse superficiellement au printemps suivant.Ouest-France, Véronique BALLU, 05/05/2023
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DESSALER v. act.
Faire perdre la salure d'une chose salée. On n'a point trouvé le moyen de dessaler l'eau de la mer, de luy oster sa salure. On fait dessaler la moruë, un jambon, en les mettant tremper quelque temps dans l'eau douce. DESSALÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
