deviner + intention
examples
Sentences with the word deviner + intention
On aurait dit que le lion avait deviné leurs intentions, car il recommença à rugir.Mayne Reid (1818-1883), traduction Émile Gigault de La Bédollière (1812-1883)
Pour lui, un texte traduit doit ressembler à une traduction, un écrit dont on sent les coutures, dont on devine l'intention initiale et qui a un parfum d'ailleurs.Les Cahiers Sirice, 2020, Michèle Gazier (Cairn.info)
En d'autres mots, certains individus sont plus aptes que d'autres à deviner les intentions d'autrui.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2010, Alexandre Obœuf, Benoît Gérard, Antoine Lech, Luc Collard (Cairn.info)
Si cette façon de faire a réussi, c'est grâce aux étudiants, qui ont deviné mon intention et se sont activement prêtés au jeu.Les Études philosophiques, 2022, Nobuo Kioka, Augustin Berque (Cairn.info)
Or celui-ci n'a pas le temps d'agir avant qu'un musicien, devinant son intention, ne les arrache.Relations internationales, 2014, Esteban Buch (Cairn.info)
Là encore, le système doit rendre compte à des humains qui peuvent deviner des intentions ou de nouvelles formes d'agression.Revue Défense Nationale, 2021, Jean Magne (Cairn.info)
On aura deviné l'intention politique de l'ouvrage.Savoirs et clinique, 2007, Régis Michel (Cairn.info)
Il affichait toujours le même sourire, de sorte qu'il était impossible de deviner ses intentions.Revue d'Histoire de la Shoah, 2012, Sara Bouskéla-Schipper, Mihal Gans (Cairn.info)
Chacun tente de deviner les intentions de l'autre et de moduler l'accès aux siennes.Le travail humain, 2008, G. Poizat, C. Seve, G. Serres, J. Saury (Cairn.info)
Elle se tenait les bras croisés pour que je ne prisse pas sa main, je devinai son intention.Honoré de Balzac (1799-1850)
Par l'emplacement choisi, on devinait l'intention du nouveau monarque républicain d'inscrire son règne dans la continuité de la légende révolutionnaire parisienne.L'homme et la société, 2002, Jean-Pierre Garnier (Cairn.info)
L'animal, semblant deviner mon intention, se cabra en renâclant ; mais il lui fallut bien retomber à la même place.Mayne Reid (1818-1883), traduction Allyre Bureau (1810-1859)
Qui n'a jamais essayé de deviner les intentions des protagonistes d'une histoire pour anticiper la suite ?Ça m'intéresse, 18/01/2018, « Comment les fictions augmentent notre empathie ? »
Ginevra devina l'intention de sa mère à l'hésitation peinte sur son visage et sourit tristement.Honoré de Balzac (1799-1850)
Se déplacer pour échapper à un prédateur ou chasser une proie, nécessite d'émettre des hypothèses sur le monde afin de deviner les intentions d'autrui.Le travail humain, 2004, Y. Rybarczyk, D. Mestre, P. Hoppenot, E. Colle (Cairn.info)
Cette aptitude centrale conduit à deviner les intentions mais aussi les émotions d'autrui grâce à la connaissance intuitive propre à la cognition humaine.Revue de littérature comparée, 2018, Sylvain Briens, Louis de Saussure (Cairn.info)
Fin psychologue, le tatoueur sait deviner les intentions des uns et des autres.Ouest-France, Élisabeth PETIT, 03/09/2017
Les agents finissent toujours par deviner les intentions des dirigeants politiques, qui réagissent en fonction de la conjoncture, et ils ajustent leurs comportements en conséquence.Les dossiers d'alternatives économiques, 2019, Gilles Dostaler (Cairn.info)
Les membres du jury font l'hypothèse qu'il cherche à se présenter sous son meilleur jour et ils doivent deviner ses intentions.Formation emploi, 2013, Emmanuelle Auras (Cairn.info)
René, qui devina son intention, essaya de la prévenir.Léon Séché (1848-1914)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert. Find out more.
