emploi métaphorique
examples
Sentences with the word emploi métaphorique
Une certaine différenciation intervient dans quelques-uns des emplois métaphoriques du terme, sans toutefois les rendre pleinement intelligibles hors de leur contexte.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2006, Suzanne Amigues (Cairn.info)
Sont à noter les deux annexes qui permettent d'avoir une vue synthétique sur les définitions en gromatique et sur les emplois métaphoriques.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2007 (Cairn.info)
L'emploi métaphorique de la notion de liturgie suggère que la ??Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2012, Pierre Voelke (Cairn.info)
Des décalages surviennent constamment : emplois métaphoriques, connotations diverses, décrochages des signifiants, etc.L'homme et la société, 2012, Henri Lefebvre (Cairn.info)
La chose se reproduit dans un paragraphe consacré à l'emploi métaphorique des noms de divinité.Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 2016, Morgane Cariou (Cairn.info)
Les cas où le sens a été mal reconnu est essentiellement lié à une mauvaise compréhension de l'exemple à traiter ou à un emploi métaphorique réellement délicat.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2002, Patrick Saint-Dizier (Cairn.info)
Dans l'emploi métaphorique, l'image globale à laquelle renvoie le nom propre n'est que partiellement actualisée par le contexte, en fonction des besoins de l'épigramme.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2008 (Cairn.info)
Le terme pour cœur (yolo'tli) désigne l'organe, mais son emploi métaphorique est extrêmement large, comme dans beaucoup de langues et il serait long d'en faire le tour.Cahiers d'anthropologie sociale, 2006, Marie Noëlle Chamoux (Cairn.info)
Cependant, la versification, et a fortiori le choix du sonnet, impose un formalisme qui restreint très fortement la pertinence de cette notion, même dans son emploi métaphorique.Dix-septième siècle, 2020, Hervé Baudry (Cairn.info)
La polysémie des mots et leurs emplois métaphoriques font du langage un outil de communication peu fiable.Dix-huitième siècle, 2011, Gérard Laudin (Cairn.info)
L'adjectif ‘vrai' est réservé ici à un emploi métaphorique où le référent ‘désert' désigne un certain lieu isolé mais pas nécessairement un désert réel.Travaux de linguistique, 2007, Hava Bat-Zeev Shyldkrot (Cairn.info)
Un autre emploi métaphorique existe : surfer sur la vague, ‘profiter d'une occasion'.Travaux de linguistique, 2021, Ahmad Zayed (Cairn.info)
Cependant, il s'agit le plus souvent d'un emploi métaphorique, qui signale la négociation des rapports sociaux ou des identités des acteurs sociaux.Revue historique, 2022, Stéphane Péquignot, Marie-Karine Schaub (Cairn.info)
On rapportera chronologiquement certains emplois métaphoriques entre 1831 et 1848, leurs légères variations de sens et surtout les jugements totalement opposés qu'ils impliquent.Romantisme, 2016, Michel Sandras (Cairn.info)
L'emploi métaphorique latin résulte bel et bien d'un développement interne à la poésie latine.Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 2004, Alain Blanc, Jean-Paul Brachet, Charles de Lamberterie (Cairn.info)
La perspective contrastive fait en outre apparaître la fragilité des frontières, entre emploi métaphorique et comparaison explicite par exemple.Langue française, 2005, Sarah Leroy (Cairn.info)
Si un tel surplus existe, il est sans doute à chercher du côté des adjectifs relationnels en emploi métaphorique.Langue française, 2006, Jacques François, Jean-Luc Manguin (Cairn.info)
En revanche, les emplois métaphoriques sont de beaucoup plus significatifs.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2005, Anne Fraisse (Cairn.info)
En effet, sauf emploi métaphorique ou ironique, la catégorisation au moyen d'un nom dénotant objectivement un objet concret ne laisse que peu de place à l'interprétation évaluative intensive du locuteur.Travaux de linguistique, 2006, Céline Corteel (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert. Find out more.
