Email catcher

expatrié

definition

Definition of expatrié ​​​ , expatriée ​​​ adjectif et nom

Qui a quitté sa patrie volontairement ou qui en a été chassé. nom Des expatriés.
nom Personne qui travaille à l'étranger pour le compte d'une entreprise de son pays d'origine. abréviation, familier expat ​​​ .

synonyms

Synonyms of expatrié, expatriée nom

examples

Sentences with the word expatrié

Comme beaucoup de ses compatriotes, il s'était expatrié et était venu dans ce pays, où il avait fait d'excellentes affaires.Ernest Michel (1837-1896)
Est-ce que le couple expatrié se réorganise comme objet-groupe ?Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2019, Xiao-Hui Aurore Lin (Cairn.info)
Comme tout bon expatrié breton à un moment donné on a l'appel de la maison.Ouest-France, Clémence OLIVIER, 23/01/2017
Le retour (d'un expatrié) est au fond une nouvelle expérience d'intégration.Afrique(s) en mouvement, 2019, Driss El Yazami (Cairn.info)
Le statut de salarié expatrié permet alors d'évoluer, tout en restant dans le cadre rassurant de l'entreprise, et peut accélérer une promotion.Capital, 17/04/2008, « Si vous rêvez d'expatriation, commencez par rechercher en interne »
Plus le conjoint est actif en dehors du foyer, plus son réseau et par ricochet celui du cadre expatrié sont importants.Gestion, 2012, Olivier Mérignac, Alain Roger (Cairn.info)
Pour lui, à l'époque, être expatrié, c'était le summum d'une carrière.Ouest-France, Jacques GUYADER, 21/05/2024
J'erre depuis soixante étés, soixante hivers, expatrié, banni.Jules Michelet (1798-1874)
Vous allez donc acquérir des droits à retraite dans le pays dans lequel vous êtes expatrié, en fonction de la législation propre à ce pays.Capital, 30/11/2012, « Carrière à l'étranger : quel impact sur votre retraite ? »
Cet expatrié occupe une seule scène et a de la peine à maintenir un réseau social, ancré localement, en expatriation.Revue européenne des migrations internationales, 2010, Laura Gherardi, Philippe Pierre (Cairn.info)
La vie d'un employé expatrié à long terme entraîne des retombées durables, souvent à l'insu des premiers intéressés tout comme de leurs employeurs.Gestion, 2012, Allain Joly (Cairn.info)
Lorsqu'il n'était qu'un petit écolier, un expatrié thaïlandais est venu s'installer à deux pas de chez lui.Ouest-France, Sabine NICLOT-BARON, 08/02/2018
Et résoudre par là même le conflit entre son sens du devoir familial et sa situation limitatrice de père expatrié.Ouest-France, Benjamin IDRAC, 13/02/2017
Il ne faut pas grand-chose pour combler cet expatrié.Ouest-France, Christophe DELACROIX, 13/10/2024
Avant d'être expatrié, l'homme est aussi normand.Ouest-France, Marion DUGRENIER, 30/12/2019
Cette approche permet d'appréhender le spectre complet des types de mobilité, qu'il s'agisse d'un expatrié, un migrant économique ou un réfugié.Informations sociales, 2016, Laura Merla, Jérôme Minonzio (Cairn.info)
Certains volontaires ne connaissent aucun expatrié, à cause des différences de niveaux de vie et d'intérêts.Agora, 2008, Clémence Bosselut (Cairn.info)
Cadre débordé ou expatrié de retour au pays, vous êtes pressé de vous loger et n'avez aucune envie d'enchaîner les visites d'appartements.Capital, 05/06/2012, « Recherche : les offres de biens immobiliers issues des particuliers… »
Au-delà, vous êtes considéré comme expatrié aux yeux de la sécurité sociale.Capital, 17/12/2013, « Expatriés : choisir la bonne couverture pour votre retraite »
Femmes, enfants, tout le monde s'était expatrié.Eugène Fromentin (1820-1876)
Show allCollapse

Sentences with the word expatriée

Une bonne part des élites s'est expatriée, or elles étaient traditionnellement francophones.Les Cahiers de l'Orient, 2011, Yves Montenay (Cairn.info)
Nous fréquentions la petite communauté expatriée, mais nous avions en commun une anglophilie qu'elle avait rarement.Revue philosophique de la France et de l'Étranger, 2021, Pascal Engel (Cairn.info)
Cette collecte de dons par une organisation caritative européenne auprès de la communauté expatriée et à l'intention d'une population métropolitaine n'est pas nouvelle.Afrique et histoire, 2007, Vincent Bonnecase (Cairn.info)
En effet, la communauté expatriée internationale est très marquée par la culture anglo-saxonne, dans laquelle on se nomme facilement par son prénom.Dialogue, 2018, Philippe Drweski (Cairn.info)
Récit d'une expatriée brestoise loin d'avoir tout laissé derrière elle.Ouest-France, Paul LOUAULT, 06/09/2025
Depuis sa création chaque partenaire a imposé la diffusion de ses journaux nationaux, afin d'atteindre essentiellement sa population expatriée.Hermès, 2008, Philippe Cayla (Cairn.info)
C'est dans cette perspective que la population qualifiée expatriée peut être considérée comme un avantage potentiel plutôt que comme une perte sèche et définitive.Formation emploi, 2008, Ridha Ennafaa, Saeed Paivandi (Cairn.info)
Avec un papa dans le pétrole, la famille expatriée parcourt le monde et déménage régulièrement.Ouest-France, Matthieu MARIN, 23/03/2024
À l'image de ceux déposés devant la boutique, mardi soir, par cette expatriée.Ouest-France, Charlotte HEYMELOT, 05/09/2024
La politique salariale expatriée crée une frontière entre l'espace du foyer et l'espace de la ville, comme les espaces de deux sociabilités masculines.Migrations Société, 2018, Magdalena Brand (Cairn.info)
La famille n'a aucune personne expatriée donc aucun revenu extérieur.L'Ouest saharien, 2019, Charlotte Secco (Cairn.info)
Cette difficulté rencontrée par le conjoint homme constituerait une source de stress supplémentaire pour la femme expatriée.Revue management et avenir, 2017, Marianne Attia, Christopher Melin (Cairn.info)
Une psychologue expatriée et une interprète cothérapeute sierra-léonaise effectuaient alors des psychothérapies individuelles d'enfants repérés comme souffrant par les travailleurs sociaux.Sud/Nord, 2002, Paula Gomez (Cairn.info)
Il apparaît nettement qu'elle a introjecté le traumatisme de sa mère qui, enfant, a longtemps été expatriée.Revue française de psychanalyse, 2016, Marc Hebbrecht (Cairn.info)
L'analyse des résultats électoraux de la population belge expatriée est complexe à deux égards.Revue européenne des migrations internationales, 2013, Jean-Michel Lafleur (Cairn.info)
Dès lors, l'observation de l'utilisation de la distance dans une famille expatriée pourrait permettre d'examiner le travail des enveloppes psychiques.Dialogue, 2018, Philippe Drweski (Cairn.info)
Le deuxième est plus ou moins efficace selon la taille de la communauté expatriée dans le pays d'accueil.Migrations Société, 2008, Dominique Wolton (Cairn.info)
Les enfants d'une mère expatriée, selon certaines études, seraient plus souvent malades, plus souvent apathiques à l'école et plus souvent à l'origine d'actes délinquants.Informations sociales, 2013, Nicolas Herpin (Cairn.info)
Cette expatriée a suivi son mari qui travaille dans l'aéronautique.Ouest-France, Mathieu BLARD, 31/12/2024
Le choix de films suffisamment rassembleur pour la population expatriée est également apparu comme une clé possible pour développer le goût du cinéma français.La circulation des films : Afrique du Nord et Moyen-Orient, 2015, Nolwenn Mingant, Gilles Renouard, Jean-Christophe Baubiat (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Words uncovered Slop : comment traduire ce mot en français ? Slop : comment traduire ce mot en français ?

Le mot anglais slop est utilisé depuis peu pour désigner un contenu de faible qualité, inauthentique ou inexact, généré par l’intelligence...

Géraldine Moinard 15/12/2025
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025