Email catcher

fainéanter

definition

Definition of fainéanter ​​​ verbe intransitif

Faire le fainéant, vivre en fainéant. ➙ paresser. syn. feignanter, faignanter.

conjugation

Conjugation of the verb faignanter

actif

indicatif
présent

je faignante

tu faignantes

il faignante / elle faignante

nous faignantons

vous faignantez

ils faignantent / elles faignantent

imparfait

je faignantais

tu faignantais

il faignantait / elle faignantait

nous faignantions

vous faignantiez

ils faignantaient / elles faignantaient

passé simple

je faignantai

tu faignantas

il faignanta / elle faignanta

nous faignantâmes

vous faignantâtes

ils faignantèrent / elles faignantèrent

futur simple

je faignanterai

tu faignanteras

il faignantera / elle faignantera

nous faignanterons

vous faignanterez

ils faignanteront / elles faignanteront

Conjugation of the verb fainéanter

actif

indicatif
présent

je fainéante

tu fainéantes

il fainéante / elle fainéante

nous fainéantons

vous fainéantez

ils fainéantent / elles fainéantent

imparfait

je fainéantais

tu fainéantais

il fainéantait / elle fainéantait

nous fainéantions

vous fainéantiez

ils fainéantaient / elles fainéantaient

passé simple

je fainéantai

tu fainéantas

il fainéanta / elle fainéanta

nous fainéantâmes

vous fainéantâtes

ils fainéantèrent / elles fainéantèrent

futur simple

je fainéanterai

tu fainéanteras

il fainéantera / elle fainéantera

nous fainéanterons

vous fainéanterez

ils fainéanteront / elles fainéanteront

Conjugation of the verb feignanter

actif

indicatif
présent

je feignante

tu feignantes

il feignante / elle feignante

nous feignantons

vous feignantez

ils feignantent / elles feignantent

imparfait

je feignantais

tu feignantais

il feignantait / elle feignantait

nous feignantions

vous feignantiez

ils feignantaient / elles feignantaient

passé simple

je feignantai

tu feignantas

il feignanta / elle feignanta

nous feignantâmes

vous feignantâtes

ils feignantèrent / elles feignantèrent

futur simple

je feignanterai

tu feignanteras

il feignantera / elle feignantera

nous feignanterons

vous feignanterez

ils feignanteront / elles feignanteront

synonyms

Synonyms of fainéanter verbe intransitif

in the sense of paresser
paresser, buller (familier), chiller (familier), coincer la bulle (familier), flemmarder (familier), traîner (familier)
in the sense of flâner

examples

Sentences with the word fainéanter

À ceci près que si le migrant est autant un fainéant que les autres fainéants, il est cependant plus paria qu'eux, de ne pas être resté fainéanter chez lui.Lignes, 2018, Lambert Clet (Cairn.info)
Par terre à fainéanter sur le trottoir en long à rien y faire.Vacarme, 2018, Alain Hobé (Cairn.info)
Il dit que ce n'est pas ma place, que je ne dois pas m'habituer à fainéanter, mais à l'aider par mon travail.Comtesse de Ségur (1799-1874)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of FAITNEANTER v. n.

Estre faitneant.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Faire un carton Faire un carton

D’un film numéro un au box-office ou d’un candidat qui bat ses concurrents haut la main, on dit familièrement qu’ils ont fait un carton : ils ont...

Alain Rey 17/06/2024
Poll of the week