faux-semblant
definition
synonyms
examples
Sentences with the word faux-semblant
Notre recherche ethnographique dévoile que beaucoup de participants vivent un quotidien au bureau fait de tensions, de faux-semblants et d'ennui.Capital, 14/06/2017, « Pourquoi les cadres paient pour souffrir le dimanche »
Le choix d'apparaître normal est une tactique du faux-semblant qui peut aider à faire peau neuve, mais présente le risque d'un rabaissement de soi.Éducation et Sociétés, 2019, Joël Zaffran (Cairn.info)
Lorsque les enfants plus âgés s'adonnent à cette mythologie, ils jouent le jeu avec les adultes, qui eux-mêmes s'amusent de ce faux-semblant.Ouest-France, Jonathan LANE, 19/12/2022
Si, malgré ce dénigrement, les condamnés continuent à pratiquer le faux-semblant, c'est que cette parole trompeuse doit être utilisée dans cette situation-là.L'Année sociologique, 2004, Léonore Le Caisne (Cairn.info)
Il faut bien qu'un autre soit là pour créer le vrai effet miroir : dire sans faux-semblant, avec rigueur et respect, ce qui va et ce qu'il faut changer.Capital, 29/03/2019, « Ce livre va vous faire aimer le travail, si ça… »
Le mot sororité recouvre d'un faux-semblant d'homogénéité l'expérience de toutes les femmes, mais dans les faits, la sororité n'existe pas.Chimères, 2020, Mara Montanaro (Cairn.info)
Elle n'avait trouvé dans le plaisir qu'un faux-semblant de l'amour.Victor Margueritte (1866-1942)
Tu es un faux-semblant : pourquoi parles-tu - de vérité ?Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Depuis, les épisodes de ce nouveau drame antique n'ont été qu'une succession de faux-semblants, de trompe-l'œil et d'hypocrisies.Capital, 21/09/2015, « Les acteurs de la tragédie grecque »
Mais, in fine, son adoption en toute fin de mandat a été une délivrance : dans la transparence, le débat a pris corps sans faux-semblant.Revue Projet, 2019, Benoît Guillou (Cairn.info)
Les deux directives du 1er décembre 1934 intronisent la terreur sans faux-semblant procéduriers.Commentaire, 2006, Marc Crapez (Cairn.info)
Le dialogue dégénère dans le faux-semblant d'un duo de monologues.Ouest-France, Jacques LE GOFF, 24/06/2024
Mais ne nous y trompons pas, il n'est pas non plus question de faux-semblant ici.Ouest-France, Thibaut LE MOAL, 11/12/2021
Ce faux-semblant nécessaire au roman n'enlève rien à la vraisemblance d'un récit qui expose la manipulation et le cynisme dans l'exercice du pouvoir comme un des beaux-arts.Ouest-France, Florence PITARD, Philippe RICHARD, 03/11/2022
Cette matinée serait à l'image du disparu, sans langue de bois et de faux-semblant.Ouest-France, Karin CHERLONEIX, 27/10/2023
Sur le front politique, les lundi 13 et mardi 14 mars sont un faux-semblant de répit.Ouest-France, Erwan ALIX, 12/03/2023
Une place qui ne soit pas du faux-semblant, et qui ait du sens pour tous.Vie sociale et traitements, 2011, Carine Maraquin, Monique Besse (Cairn.info)
Ce simulacre de gouvernance, ces faux-semblants sont d'un autre âge.Capital, 14/08/2017, « Logement : assez des lois inapplicables ou sans cesse repoussées… »
Ainsi, l'accord sur l'accès aux médicaments, qui est apparu comme une victoire, est en réalité un faux-semblant qui a leurré médias et pays en développement.Europarl
Un peu plus tard, avec l'apparition de la première étoile, s'éteindra ce faux-semblant d'existence.Louis Boussenard (1847-1910)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of FAUS-SEMBLANT
est une apparence trompeuse d'un homme qui veut paroistre vertueux, ou ami, & qui cependant est meschant & traistre. On appelle Teintures fausses, les mauvaises teintures qui se font avec des drogues deffenduës, soit dans le grand, soit dans le petit teint, comme sont le bois de Bresil, rocourt, le safran bastard, tournesol, orcanette, limaille de fer & de cuivre, moulée de taillandiers, vieux rodoul, & vieux sumach, qui ont servi à passer les maroquins ou autres cuirs, parce qu'elles falsifient les couleurs, durcissent les laines ou degradent les estoffes.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
