Email catcher

figurant

definition

Definition of figurant ​​​ , figurante ​​​ nom

Personnage de théâtre, de cinéma, remplissant un rôle secondaire et généralement muet.
Personne ou groupe dont le rôle est effacé, passif, dans une réunion, une société.

synonyms

Synonyms of figurant, figurante nom

utilité, comparse, bouche-trou (familier), potiche (familier)

examples

Sentences with the word figurant

Un autre point important figurant dans le résultat final porte sur une définition claire de l'activité de chauffeur indépendant.Europarl
Ensuite, plusieurs projets figurant dans le programme politique initial ont échoué.RSC, 2016, Étienne Vergès (Cairn.info)
En figurant parmi les meilleurs joueurs à chaque fois.Ouest-France, Pierre-Hakim OUGGOURNI, 05/03/2021
Cependant, les indications figurant sur les pochettes, toujours lacunaires (les dates sont rarement indiquées) peuvent aussi être trompeuses.Sociétés & Représentations, 2020, Marie-Madeleine Mervant-Roux (Cairn.info)
Il faut néanmoins y indiquer le numéro de commande figurant sur son ticket de caisse pour recevoir sous 10 jours par courrier ses vis manquantes.Capital, 29/01/2021, « Ikea va bientôt vendre en ligne les pièces détachées de… »
Cette amende est encourue même dans l'hypothèse où les sommes figurant sur ces comptes n'ont pas été soustraites frauduleusement à l'impôt.Les Nouveaux Cahiers du Conseil constitutionnel, 2017 (Cairn.info)
Les dépenses figurant sur la note de frais doivent remplir certaines conditions pour ouvrir droit à remboursement.Capital, 24/06/2019, « Note de frais : remboursement et exemples »
Le tout dernier volume sera consacré à une table générale des noms propres de personnes et de lieux, réels ou fictifs, figurant dans l'œuvre entière.Stendhal (1783-1842)
Face à lui, une fresque figurant des chutes d'eau et des forêts.Géo, 09/07/2018, « Chine : des milliards d’arbres pour contrer l’avancée du désert »
Il propose ceux figurant dans la déclaration gouvernementale du 14 juillet 2003 : efficacité, proportionnalité, transparence, cohérence.Courrier hebdomadaire du CRISP, 2018, Camille Courtois (Cairn.info)
C'est un peu la panique : les 200 figurants qui participent au spectacle ont plusieurs rôles.Ouest-France, Lélia DE MATHAREL, 10/08/2012
Les vingt mangakas exposés ont reçu des lots en accord avec leur passion : mugs, posters et gadgets figurant leurs personnages préférés.Ouest-France, Raphaële XENIDIS, 24/08/2012
Après la décision finale du réalisateur, les figurants ne sont pas toujours sous les feux des projecteurs.Ouest-France, Nelly VEYRIÉ, 13/02/2016
Une vingtaine de lieux, mis en scène avec une centaine de figurants.Ouest-France, Noémie BAUDOUIN, 29/07/2021
Celle-ci mobilisera une centaine d'amateurs de reconstitutions historiques et de figurants bénévoles.Ouest-France, Marc AUBAULT, Marie LENGLET, 05/01/2024
Certains sont même retouchés pour accentuer telle ou telle partie de l'ouvrage, de la machine ou de l'outil mais rarement les personnes y figurant.Parlement[s], Revue d'histoire politique, 2021, Gersende Piernas (Cairn.info)
Deux points pour les yeux, un arc de cercle pour la bouche, le tout dans un rond figurant un visage joyeux.Ça m'intéresse, 30/05/2020, « Qui a inventé le smiley ? »
Le revenu fiscal de référence figurant sur l'avis d'impôt sur le revenu 2019 est pris en compte pour la rentrée 2020-2021.Capital, 22/06/2020, « Le montant des bourses pour les lycéens l'an prochain dévoilé »
Et, contrairement à une idée reçue, le pourcentage figurant sur l'étiquette (de 5 à 14 %) n'indique pas le degré d'alcool, mais le degré d'acidité.Ça m'intéresse, 23/10/2021, « Vinaigre blanc : comment l'utiliser ? »
Show allCollapse

Sentences with the word figurante

Dans le théâtre qu'est le conseil, on l'attendait au moins pour un second rôle, mais pas reléguée au statut de figurante.Ouest-France, Émilie CHASSEVANT, Jean-Valéry HÉQUETTE, 24/12/2014
Une figurante présentée comme la fille, petite, d'un des chefs de la synagogue, est en train de vivre ses derniers instants.Études théologiques et religieuses, 2018, François Vouga (Cairn.info)
Personnage muet dans le roman, là comme une figurante, elle se retire quand le docteur reçoit des visites, pour ne pas lui nuire ni lui faire honte.L'Année balzacienne, 2020, Philippe Dufour (Cairn.info)
La fiction acquiert alors le statut d'une fonction figurante, nécessairement subjective, et assumée comme telle.Vacarme, 2011, Dominique Viart (Cairn.info)
Celui où elle occupe un rôle de figurante.Ouest-France, Christian MEAS, 29/06/2021
Le témoignage est justement cette médiation figurante en laquelle un soi se raconte dans le temps concret du vivre.Recherches de science religieuse, 2003, Jean-Philippe Pierron (Cairn.info)
Il faut dire que la jeune femme y a pris goût après avoir connu plusieurs expériences de figurante.Ouest-France, Emmanuel ESSEUL, 06/09/2024
Bidon en plastique en main, une jeune figurante fait mine d'arroser le sol vert, le tout sur une musique de périodes de fêtes.Ouest-France, Clémentine DUVERLY, 29/09/2022
La figurante, 11 ans et demi pendant le tournage, pointe du doigt chacun de ses proches en photo sur les totems.Ouest-France, Kathleen PLAISANTIN, 03/09/2024
La ville comme décor, comme figurante, comme scène, voire comme actrice principale, semble le plus souvent favoriser les personnages qui y évoluent.Lignes, 2005, Tanguy Wuillème (Cairn.info)
De figurée, elle devient figurante, dans une forme théâtralisée de transfert isotopique qui tient d'un procédé rhétorique et artistique intégrant la spatialité et le sociétal.Ligeia, 2007, Laurent Grison (Cairn.info)
Une description, qui ne fait référence ni à la chose figurée, ni à la chose figurante, mais à l'image fonctionnant comme image, ne peut procéder que de manière indirecte.Archives de Philosophie, 2010, Bernhard Waldenfels (Cairn.info)
Charette avance vers la grange, valse avec une figurante.Ouest-France, Jeanne HUTIN, 16/03/2022
Simple figurante travaillant dans l'ombre pour contenter son époux ?Le Divan familial, 2021, Diane Salomon, Sébastien Chapellon (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.