francisation
definition
examples
Sentences with the word francisation
Mais les messages inscrits sur les façades sont clairs : ils dénoncent la francisation de la toponymie.Ouest-France, Laura DANIEL, 19/08/2019
Cette francisation du nom avait pour objet de se délester du poids de l'histoire et, d'une certaine manière, de s'effacer en dissimulant son nom.Le Coq-héron, 2022, Céline Masson (Cairn.info)
Ainsi, le niveau d'observation macro-sociolinguistique permet d'appréhender un processus de francisation de certains espaces côtiers sous le poids de la rurbanisation.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2017, Yannick Bosquet-Ballah (Cairn.info)
Les tordues, c'était une tentative de francisation du mot queer qui a été très pertinente à ce moment-là.Multitudes, 2010, Pascale Molinier (Cairn.info)
Lors de la demande de naturalisation, la francisation des noms et prénoms des parents et des enfants peut être demandée.Capital, 18/03/2021, « Naturalisation : conditions et demande »
De nombreux exemples, incluant une de mes interlocutrices, prouvent pourtant qu'il est possible de trouver un emploi en région avant d'entamer sa francisation.Langage et société, 2018, Anne Sophie Roussel (Cairn.info)
La francisation totale des deux secteurs ne changera rien.Annales de Normandie, 2010, Alain Leménorel (Cairn.info)
Sur cette somme, 37 millions d'euros proviennent d'une taxe qui nous est affectée : la francisation des navires, dont tous les bateaux qui naviguent sous pavillon français doivent s'acquitter.Capital, 21/08/2015, « Cet organisme public qui débourse des millions pour racheter notre… »
Un tiers de ces modifications sont des francisations, liées à un désir de s'intégrer après l'obtention de la nationalité.Ouest-France, Audrey GUILLER, 23/05/2016
Tous les enquêteurs insistent sur la francisation accélérée des parlers, plusieurs causes étant avancées.Confluences Méditerranée, 2011, Robert Bistolfi (Cairn.info)
Aurait-on trop facilement fait l'amalgame entre la francisation du film et son audience ?1895. Mille huit cent quatre-vingt-quinze, 2021, Claudette Peyrusse (Cairn.info)
C'est à partir de la politique de francisation des années soixante que commença la scolarisation des enfants de ces populations.La nouvelle revue, 2018, Alexandra Vié (Cairn.info)
Les échanges entre les inspecteurs scolaires et l'administration révèlent néanmoins les difficultés de mise en œuvre de cette politique de francisation par les corps.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2021, Sébastien Stumpp (Cairn.info)
À examiner les pratiques et usages des avocats douaisiens, quatre indices d'une imparfaite francisation peuvent être relevés.Revue du Nord, 2009, Hervé Leuwers (Cairn.info)
Quelles sont alors les techniques de soi qui émergent dans le quotidien d'immigrants s'investissant dans leur francisation ?Langage et société, 2018, Anne Sophie Roussel (Cairn.info)
Toutefois, la francisation du terme lui-même est davantage sujette à controverse.L'Expansion Management Review, 2007, Alain Fayolle, Emile-Michel Hernandez (Cairn.info)
Selon l'étymologie, l'envie est la francisation du latin invidia qui veut dire jalousie, haine, hostilité, mais aussi mal voir, ou regarder d'un mauvais œil.Analyse Freudienne Presse, 2005, Marie-Claude Baïetto (Cairn.info)
Il en résultera la mise en place d'un système de francisation des titres, et des arbitrages au cas par cas toujours incertains pour les propriétaires.Genèses, 2009, Isabelle Grangaud (Cairn.info)
Elle se bat pour trouver une place dans un programme gratuit de francisation, délivré par le gouvernement.Ouest-France, Audrey GUILLER, 03/10/2022
Ils déplorent en effet la francisation à l'œuvre dans la société corse.Hérodote, 2018, Joseph Martinetti (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
