Email catcher

gésir

definition

Definition of gésir ​​​ verbe intransitif défectif

littéraire
Être couché, étendu, sans mouvement (➙ gisant). Le malade gît sur son lit, épuisé.
Ci-gît ​​​ (ou ro ci-git) : ici repose (formule d'épitaphe).
Se trouver. C'est là que gît le problème.

conjugation

Conjugation of the verb gésir

actif

indicatif
présent

je gis

tu gis

il gît / ro il git / elle gît / ro elle git

nous gisons

vous gisez

ils gisent / elles gisent

imparfait

je gisais

tu gisais

il gisait / elle gisait

nous gisions

vous gisiez

ils gisaient / elles gisaient

passé simple
futur simple

synonyms

Synonyms of gésir verbe intransitif

in the sense of être étendu
in the sense of se trouver

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of GESIR v. n.

Vieux mot qui signifioit autrefois, Estre couché : maintenant il ne se dit que des morts qui sont dans le sepulcre. Cy gist, cy gisent : c'est le commencement des épitaphes.
 
On le dit au figuré du point où consiste la difficulté d'une affaire, d'une question. Tout le different de ces parties ne gist qu'à sçavoir l'usage de la Coûtume.
 
On dit proverbialement dans le même sens, C'est là que gist le lievre, pour dire, C'est là le principal point de l'affaire. Voyez Gisant & Giste.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Faire du barouf Faire du barouf

Découvrez le sens de l’expression faire du barouf, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Poll of the week