Email catcher

hanap

Definition

Definition of hanap ​​​ nom masculin

anciennement (Moyen Âge) Grand vase à boire en métal, avec un pied et un couvercle.

Examples

Sentences with the word hanap

Elle vit devant eux le vase presque vide et le hanap.Joseph Bédier (1864-1938)
Il me fallut par deux fois vider le hanap, sous les yeux de la salle attentive.Erckmann-Chatrian (1822-1899, 1826-1890)
Alors il portait le hanap à ses lèvres et buvait une gorgée en faisant une grimace.Victor Hugo (1802-1885)
Ils trouvèrent ce dernier assis avec d'autres gens de guerre devant une table couverte de coupes et de hanaps.Émile Souvestre (1806-1854)
Cette richesse-là pourrait paraître facile, elle brille comme l'or et le vin qui reluit dans les hanaps de la taverne, mais somme toute n'est-elle pas simple illusion ?Le Moyen Age, 2005, Bernard Ribémon (Cairn.info)
Quelques autres courbaient des nasses d'osier, ou taillaient des hanaps de buis, dans des grottes de rocaille ensablées d'une source vive et tapissée d'un liseron sauvage.Aloysius Bertrand (1807-1841)
Les corps savants se haussèrent à ces réceptions et les causeurs vinrent y prendre une autorité séculaire, du ton et du style, comme le vin des hanaps.Ernest La Jeunesse (1874-1917)
On repoussait ainsi des couvertures de livres liturgiques, des plaques de selles, des figures pour l'ornementation de hanaps (scyphis) et de soucoupes (scutellis).Gustave Fagniez (1842-1927)
Les hanaps fumaient ; car ils étaient rouges de vin tiède et il y avait des cruches d'hydromel blond qui moussait.Marcel Schwob (1867-1905)
Et il donna l'exemple en levant son grand hanap de vermeil.Anatole France (1844-1924)
En disant cela, il jetait un coup d'œil sur le hanap d'argent qui étincelait sur la table.Victor Hugo (1802-1885)
Sur cette table un gallemard taché d'encre, quelques parchemins, quelques plumes, et un hanap d'argent ciselé.Victor Hugo (1802-1885)
À vous les viandes de choix, et vous boirez à plein hanap l'hydromel des braves !Arnauld d'Abbadie (1815-1893)
L'hydromel qui tombe dans son hanap constitue son bénéfice.Arnauld d'Abbadie (1815-1893)
A travers les glaces du buffet, reluit une très belle argenterie ancienne : plateaux, théière, hanaps, coupes, objets d'art.Judith Gautier (1845-1917)
On répare les hanaps avec du fil d'airain et d'argent (§28).Histoire urbaine, 2006, Frédérique Lachaud (Cairn.info)
Arrêt du parlement interdisant le plaqué et ordonnant la vente secrète, au profit de l'orfévre, d'un hanap en plaqué.Gustave Fagniez (1842-1927)
Il prend en ses mains un hanap de bois veiné à recueillir les aumônes et une crécelle de ladre.Joseph Bédier (1864-1938)
Tel était le cas des tonneliers et des esculliers (fabricants d'écuelles, de hanaps, d'auges, etc.).Gustave Fagniez (1842-1927)
Nous bûmes tous deux au même hanap.Joseph Bédier (1864-1938)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of HANAP subst. masc.

Vieux mot qui signifie un grand vaisseau servant à boire. Ce mot vient de l'Allemand heinnap, qui signifie une escuelle à oreilles. D'autres croyent qu'il vient du Latin aheneus, parce qu'on les faisoit d'airain. Du Cange le derive de anax ou anas, qui estoit un vaisseau d'argent dont Gregoire de Tours fait mention. Il dit aussi qu'il peut venir du mot Saxon Hnaep ou Hnaeppa qui signifie un vaisseau à boire. Il adjouste qu'on a dit aussi anaphus, qui signifie une couppe dorée, du mot ana, sursum, & phos, lux, quasi in superiori parte vel superficie luceat. Il y a plus d'apparence qu'il vient du Celtique ou Bas-Breton hanaf, qui signifie couppe.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Faire un carton Faire un carton

D’un film numéro un au box-office ou d’un candidat qui bat ses concurrents haut la main, on dit familièrement qu’ils ont fait un carton : ils ont...

Alain Rey 17/06/2024
Poll of the week