harmonisant
Forms
examples
Sentences with the word harmonisant
Nous faisions des expérimentations à partir des musiques traditionnelles, par exemple en les harmonisant.Hommes & migrations, 2020, François Bensignor (Cairn.info)
J'ai tout d'abord voulu rendre les pratiques plus efficaces en harmonisant les dispositions relatives aux procédures des différentes directives.Europarl
Pour rappel, l'objectif de cette réforme était de réaliser de substantielles économies en harmonisant le mode de calcul de la retraite des régimes spéciaux avec ceux de la fonction publique.Capital, 07/12/2009, « Quand les sénateurs tirent à boulets rouges sur la réforme… »
La manière la plus simple d'économiser l'énergie est d'améliorer l'efficacité énergétique des bâtiments en harmonisant dans cette direction la réglementation de la branche.Europarl
On entend par designer celui qui crée des produits en harmonisant esthétisme et fonction.Ouest-France, 17/09/2021
Pourrions-nous avoir une législation pénale harmonisant les définitions et les sanctions des délits dans le troisième pilier relatif à l'application de la loi ?Europarl
Les bénéfices attendus pour l'organisation étaient de faire respecter des processus normés et systématiques, harmonisant les pratiques des acteurs.Revue internationale des études du développement, 2020, Santiago Núñez Regueiro (Cairn.info)
Toute une panoplie qu'elle confectionne selon le désir de ses clients, souvent en harmonisant la literie aux couleurs de la chambre d'enfant, avec libre choix des tissus et couleurs.Ouest-France, 15/07/2015
D'une part, la réforme simplifie les délais prévus pour l'établissement du lien de filiation en les harmonisant.Recherches familiales, 2007, Caroline Siffrein-Blanc (Cairn.info)
Il les a peints en pleine lumière, en les harmonisant cependant, et en les faisant entrer dans une même gamme d'ensemble.Théodore Duret (1838-1927)
Nous devons certainement tenir compte de la compétitivité de l'industrie des denrées alimentaires en harmonisant les dispositions pour les substances autorisées avant et après 1988.Europarl
Récemment l'équité fiscale a été améliorée en harmonisant le régime des fiducies de revenu et celui des sociétés.Réformes économiques, 2008 (Cairn.info)
Le mandat de la coalition de gauche a pu se prévaloir de quelques avancées juridiques, harmonisant le droit polonais avec les normes européennes.politique étrangère, 2009, Georges Mink (Cairn.info)
L'introduction du concept intermédiaire d'analogia permet, en harmonisant les deux termes contradictoires, égalité et inégalité, de penser l'amitié entre personnes inégales.Cahiers d'études hispaniques médiévales, 2019, Bénédicte Sère (Cairn.info)
Chaque éclat de mots recompose le miroir de la conscience en harmonisant l'histoire des hommes, la géographie des lieux et les mythologies.Humanisme, 2018, Thierry Miguel (Cairn.info)
Il faut dans ce cadre établir un instrument harmonisant les formes de protection complémentaire au statut de réfugié.Europarl
Je voudrais ajouter un autre point : si nous sommes convaincus que les cigarettes sont dangereuses, pourquoi n'agissons-nous pas en conséquence en harmonisant la taxation ?Europarl
La volonté est de permettre à l'ensemble des juridictions de fonctionner de manière cohérente, en harmonisant des méthodes et des pratiques.Revue française d'administration publique, 2016, Hélène Pauliat (Cairn.info)
En harmonisant la prestation de ces services, on peut aussi faire en sorte que la liberté de déplacement dans la fédération ne soit pas compromise.Revue internationale des sciences sociales, 2001, Robin Boadway (Cairn.info)
Les donneurs peuvent soutenir les méthodes et structures utilisées par les pays en développement tout en harmonisant leurs systèmes de mesure respectifs.Les dossiers du CAD, 2004 (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
