interprétaient
Forms
examples
Sentences with the word interprétaient
Nombre d'habitants interprétaient ce silence comme une autorisation tacite leur permettant d'occuper ces parcelles et, a fortiori, la reconnaissance de leurs droits de propriété.Politique africaine, 2013, Claudia Gastrow, Chloé JosseDurand (Cairn.info)
Les membres de l'administration du mandat qui interprétaient les résultats de son œuvre les considéraient d'offices voués à l'échec.Maghreb-Machrek, 2010, Toby Dodge, Élisande Nexon (Cairn.info)
Cette remarque suggère combien les membres les plus radicaux dans leurs opinions interprétaient la réalité.Genèses, 2007, Christophe Andréo (Cairn.info)
N'appelait-on pas onnagata ces acteurs masculins du théâtre kabuki qui interprétaient des personnages féminins ?Repères, 2011, Hervé Gauville (Cairn.info)
L'enchantement fut général : chaque couplet offrait une application que ces dames interprétaient à leur gré.Sophie Gay (1776-1852)
Les informations dans le journal accordaient plus de prestige aux meilleurs joueurs, ceux qui interprétaient le jeu de la façon la plus appréciée du public.Histoire urbaine, 2019, Nuno Domingos (Cairn.info)
C'était le cas, les décennies précédentes, lorsque les violonistes interprétaient, avec fougue et passion des mélodies pour faire danser les convives.Études Tsiganes, 2015, Patrick Andresz (Cairn.info)
Ces deux cours, qui existent encore, interprétaient la législation et la refaisaient un peu ; l'art du juge est de menuiser le code en jurisprudence.Victor Hugo (1802-1885)
Le comédien carentanais était chargé de la narration et des didascalies, trois autres acteurs et une actrice interprétaient les personnages.Émilie Michel
Révolution française et à ses idéaux, tels qu'elles les interprétaient.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2011, Simon P. Newman (Cairn.info)
Eux interprétaient ce qui leur était donné à voir.Nouvelle revue de psychosociologie, 2014, Françoise Héritier, Pascale Molinier (Cairn.info)
Cet usage de la légalité comme source de légitimation donna aux juges un pouvoir considérable sur les institutions concernées par les règles qu'ils interprétaient.Vacarme, 2016, Alexis Blouet (Cairn.info)
Certains ont dit ne pas comprendre la démarche et interprétaient notre action comme voyeuriste, d'autant plus si les intervenants n'étaient pas injecteurs eux-mêmes.Vie sociale et traitements, 2013, Marie Debrus (Cairn.info)
Mais ces témoins actifs d'un certain rayonnement sud-africain, interprétaient d'abord, sur les compounds, des musiques et des danses de leurs régions d'origine.Afrique contemporaine, 2015, Didier Nativel (Cairn.info)
L'auteur montre comment ces journaux rapportaient et interprétaient l'information chiffrée, information cruciale pour l'activité commerciale.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2010 (Cairn.info)
Souvent, ils les interprétaient consciemment en un sens symbolique.Études théologiques et religieuses, 2007, François Bovon, Camila Gross (Cairn.info)
En effet, les informateurs étaient principalement des paysans masculins interviewés par les chercheurs masculins qui, à leur tour, interprétaient l'enquête à leur manière.Ethnologie française, 2004, Oxana Kis (Cairn.info)
S'ils interprétaient la situation ainsi, c'est à coup sûr par manque d'information.La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 2014, Catherine De Aranjo (Cairn.info)
Les mères étaient invitées à exprimer ce qu'elles vivaient au travers de cette parenthèse sonore, et comment elles interprétaient le vécu de leur enfant.Cliniques, 2016, Kérel Proust (Cairn.info)
Les participants se remémorent que, lorsqu'une visite prévue était annulée au dernier moment, les enfants qu'ils étaient interprétaient la situation de deux manières.La psychiatrie de l'enfant, 2022, John Rideau, Laelia Benoit, Alexandre Michel, Bernard Golse (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
