interprètent
Forms
forms of interpréter
- présent de l'indicatif – 3e personne du pluriel
- présent du subjonctif – 3e personne du pluriel
examples
Sentences with the word interprètent
Dans certains gouvernements qui interprètent et défendent le principe de flexicurité exclusivement en termes de flexibilité, les droits des syndicats sont continuellement battus en brèche.Europarl
Certains subordonnés mentionnent également que leurs supérieurs hiérarchiques interprètent leur comportement comme une contestation de leur autorité alors que leur comportement a un but constructif.Recherches en Sciences de Gestion, 2018, Lucas Dufour, Meena Andiappan (Cairn.info)
Les chansigneurs, qui interprètent les concerts en langue des signes, peinent encore à se faire une place dans les événements musicaux.Ouest-France, Émilie BILLIET, 20/08/2023
Ces décisions interprètent largo sensu la notion de péril imminent et constant.Le Journal des psychologues, 2010, Benoît Bruyère (Cairn.info)
L'enfant s'aperçoit que le brocoli n'est pas dangereux et qu'il lui fait même du bien puisqu'il le rassasie, interprètent les chercheurs.Ça m'intéresse, 09/04/2021, « C'est prouvé, si vous vous forcez vous finirez par aimer… »
Il questionne aussi la façon dont ces acteurs interprètent leurs propres intérêts, leurs actions et celles des autres agents.Relations internationales, 2009, René Schwok (Cairn.info)
Au bas, donc, de l'âme animale sont les facultés élémentaires des sens ; au-dessus de celles-ci sont des facultés qui retiennent, groupent et interprètent d'une manière immédiate les données sensibles.Bernard Carra de Vaux (1867-1953)
Une obligation que les banques interprètent à leur manière au vu de leurs tarifs et qui ne devrait pas évoluer dans les prochaines années.Capital, 06/01/2021, « Succession : comment les banques vous ponctionnent avec leurs frais »
Alors qu'elles devraient être pédagogiques et complètement neutres, ces explications interprètent les droits dans un sens plutôt minimal.Europarl
Cette appréciation dépend cependant de la manière dont les personnes interprètent les causes de ces inégalités, ainsi que de leur position sociale.Association la Revue nouvelle, 2016, Pierre-Étienne Vandamme (Cairn.info)
Il est profondément attentif à la manière dont ceux-ci interprètent la richesse.Cahiers d'économie politique, 2003, André Orléan (Cairn.info)
Un revirement que certains interprètent plutôt comme un positionnement opportuniste.Ouest-France, Alexis BOISSELIER, 07/08/2021
Ils en interprètent un morceau, en portugais, mais la saveur du mélange manque.Ouest-France, Philippe RICHARD, 14/05/2016
Policiers, gendarmes, associations, interprètent ces chiffres avec beaucoup de prudence.Ouest-France, Isabelle LABARRE, 24/11/2017
Les élèves y paradent en uniforme, hérité du passé militaire de l'école, et interprètent des chants.Ouest-France, Thierry MAILLARD, 23/01/2015
À tour de rôle, ils interprètent une chanson de leur choix.Ouest-France, Stéphanie Raïo, 04/04/2020
D'où certains débordements que les divers services interprètent comme de la maltraitance et du désintérêt.Déviance et Société, 2002, Ph. Bernardet, D. Poitou (Cairn.info)
On peut en effet entendre comment les représentants des différents groupes interprètent déjà le compromis.Europarl
Les hommes interprètent les choses douteuses ou obscures qui les touchent, conformément à leur propre nature, et aux passions et usages qui en dérivent.Giambattista Vico (1668-1744), traduction Jules Michelet (1798-1874)
Les seules choses qui la remettent en question sont ce genre de sonnerie, même si elles interprètent « l'hymne à la joie ».Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
