ladanum
definition
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of LADANUM s. m.
Terme de Pharmacie. C'est un arbrisseau presque semblable au cistus femelle, & qui en est une espece. Ses feuilles sont plus noires & plus longues, & ont quelque chose de gras au printemps. Les Latins, les Grecs & les Arabes l'appellent Ledum, d'où se fait le ladanum des Apothicaires, par le moyen de ce que les chevres & les boucs broutans ses feuilles, la graisse qui est dessus s'attache aisément à leurs poils & barbes, & coule jusqu'au poil de leurs cuisses & de leurs jambes, aprés quoy les gens du pays peignent ces animaux pour en retirer cette graisse, laquelle ils fondent & coulent, & puis la redigent en masse. D'autres raclent seulement la graisse qui est sur ses feuilles, & sur tout l'arbrisseau, & en font le ladanum qu'ils envoyent en petites boules. On en mesle parmy les senteurs, & on en fait une huile fort odorante. Le meilleur est celuy qui tire sur le verd, qui est gommeux, resineux & odorant, qui se fond aisément, & qui vient de Cypre. Il est chaud au premier degré, & astringent ; mais il est souvent sophistiqué par les Apothicaires. Dioscoride.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.