Email catcher

lamanage

Definition

Definition of lamanage ​​​ nom masculin

Marine Pilotage des navires à l'entrée et à la sortie des ports, dans les chenaux…

Examples

Sentences with the word lamanage

Un port sans porte-conteneurs ni ferries, des portiques à l'arrêt, aucune opération de pilotage, de lamanage, de manutention des boîtes.Ouest-France, Natalie DESSE, 21/01/2020
En première lecture, j'ai déposé deux amendements visant à exclure les services de pilotage et de lamanage du champ d'application de la directive.Europarl
Je pense en particulier au pilotage et au lamanage qui, pour des motifs de sécurité, doivent continuer à relever de l'autorité portuaire.Europarl
Au terme de plusieurs batailles d’amendements, nous avions obtenu des résultats significatifs permettant notamment d’exclure les services de pilotage et de lamanage du champ de la directive.Europarl
Au cœur de leur travail : placement et lamanage des bateaux, organigramme des arrivées, passage des écluses, accueil des équipages, sécurité et animations des bassins.Ouest-France, 14/07/2017
C'est pourquoi j'ai voté pour l'ensemble des amendements visant à exclure les services portuaires (pilotage, lamanage, manutention du fret) du champ de la libéralisation proposée par la directive.Europarl
Ce chiffre en hausse est le fruit de l'investissement des acteurs de la communauté portuaire : pilotage, remorquage, lamanage, officiers de port, consignataires, réparation navale, etc.Ouest-France, 02/01/2020
Sur la question de l'exclusion du lamanage, il serait selon moi préférable de ne pas libéraliser ce service qui est également un des acteurs de la sécurité portuaire.Europarl
Les services nautiques pour le pilotage et le lamanage sont universellement reconnus comme services d'intérêt général.Europarl
Pilotage, remorquage, lamanage, officiers de port, consignataires, réparation navale, etc.Ouest-France, 05/01/2021
Au coeur de leur travail : placement et lamanage des bateaux, organigramme des arrivées, passage des écluses, accueil des équipages, sécurité et animations des bassins.Ouest-France, 14/07/2017
Les services nautiques comme le lamanage et le pilotage, même s'ils sont exclus de la directive, sont universellement reconnus comme des services d'intérêt général.Europarl
Dans ce cadre, le lamanage peut être requis par l'autorité portuaire pour faire face à tout problème de sécurité, et ce sans obligation de rémunération.Europarl
Car le lamanage ne s'arrête pas à l'amarrage des bateaux.Ouest-France, Margaux BOURDIN, 25/08/2014
Nous pensons par exemple à l'affranchissement des services de lamanage dans les ports, preuve de l'expérience des capitaines à l'appui.Europarl
Pilotage, lamanage : mise à disposition d'un pilote sur un bateau pour les passages difficiles.Courrier hebdomadaire du CRISP, 2013, Geneviève Origer (Cairn.info)
Une opération de lamanage peut durer entre deux et quatre heures, voire plus, selon le bateau.Ouest-France, Nina DROFF, 17/08/2020
Le lamanage assure à tous les navires une qualité de service identique, grâce à une connaissance très approfondie du port dans lequel il assure son service.Europarl
Voter contre ce rapport, c'est en effet d'abord, pour moi, refuser la libéralisation des services intraportuaires, c'est-à-dire aller contre la privatisation obligatoire des professions de manutention et de lamanage.Europarl
Les services portuaires, capitainerie, lamanage, pilotage, remorquage, manutention, maintiennent leurs activités pour les escales des navires.Ouest-France, 25/03/2020
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of LAMANAGE s. m.

Terme de Marine. C'est le travail des Mariniers qui conduisent un navire à l'entrée ou à la sortie d'un port ou d'une riviere, particulierement aux lieux où l'entrée est difficile. On l'appelle aussi menu pilotage & toüage. On intente des actions en Justice pour le lamanage.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.