langue écrite
examples
Sentences with the word langue écrite
C'était, comme on l'a dit fort spirituellement, une traduction de la langue parlée dans la langue écrite.Laure Junot d'Abrantès (1784-1838)
Il s'agit ainsi de (re)penser les différences et les complémentarités entre langue écrite et langue orale, sans pour autant les hiérarchiser.Le Français aujourd'hui, 2012 (Cairn.info)
Cette pratique a été un facteur déterminant du développement, sans équivalent ailleurs, du cantonais comme langue écrite : car celle-ci ne saurait exister sans lecteurs.Critique, 2014, Robert Bauer, Sebastian Veg (Cairn.info)
Le latin redevient, pour ainsi dire, la seule langue écrite, et le grec seul est encore une langue savante.Pierre-Louis Ginguené (1748-1816)
Ainsi, les mots résonnent à ses oreilles, sans qu'il les comprenne car il apprend plutôt la langue écrite.Ouest-France, 24/06/2020
Il faut noter qu'à certaines périodes l'allemand a aussi joué un rôle important en tant que langue écrite.La linguistique, 2002, Dávid SZABO (Cairn.info)
Cette langue écrite, assemblage de courbes et volutes, n'a aucun espace intercalaire entre les mots.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2014, Pierre de Visscher (Cairn.info)
Il est fait de la langue parlée, mais rendu très proche de la langue écrite par une prosodie.Psychologie Clinique, 2016, Dan Xu (Cairn.info)
À l'instar d'une langue écrite et parlée, il y a une grammaire de l'image.Ouest-France, Anthony Rio, 18/10/2016
C'est d'emblée avec les corpus de langue écrite, et plus précisément littéraire, que les professeurs de français entretiennent une grande affinité.Le français aujourd'hui, 2003, Josiane Boutet, Françoise Gadet (Cairn.info)
Il faut adapter la langue écrite aux destinataires des textes.Europarl
La science des temps primitifs, loin de s'aider du développement de l'éloquence, consistait, pour la langue écrite, dans une symbolisation énergique et concise de l'idée.George Sand (1804-1876)
Pourquoi la langue écrite est-elle si pauvre, la langue parlée si riche !Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
La langue écrite diffère de la langue parlée ; ce qui s'écrit ne se parle pas et réciproquement.Charles de Montblanc (1833-1894)
Ceux-ci questionnent, dès lors, le passage de l'oral à l'écriture, de la langue invisible du survivant-témoin à la langue écrite du tiers coauteur.Les temps modernes, 2014, Jean-Pierre Karegeye (Cairn.info)
En décrivant votre écriture en français, vous parlez d'un décalage entre langue écrite et langue parlée par les personnages du roman.Africultures, 2003, Boubacar Boris Diop, Taina Tervonen (Cairn.info)
Il existe selon lui une méprise qui nous empêche de comprendre correctement les élèves en échec dans l'acquisition de la langue écrite.La nouvelle revue - Éducation et société inclusives, 2018, Caroline Meslier (Cairn.info)
Ceci vaut aussi bien pour la langue parlée que la langue écrite, le langage des signes et le langage corporel.Europarl
Cela réserve la langue écrite à quelques militants passionnés qui maîtrisent parfaitement l'informatique.Afrique contemporaine, 2011, Gérard Galtier (Cairn.info)
L'exercice de la lecture a entretenu & fortifié la conoissance qu'il avoit de la langue écrite : sa réflexion & ses talens naturèls ont fait le reste.Pierre Desloges (1747-?)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert. Find out more.
