latinismes

Bon nombre de latinismes syntaxiques sont sans doute à interpréter dans ce sens.Langages, 2014, Bernard Combettes (Cairn.info)

Pour ce qui est du style, – je ne déteste pas ces latinismes que l'on a trop reprochés à l'auteur ; – cela a une force et une grâce particulières.Alphonse Karr (1808-1890)

Les rares latinismes que nous avons relevés sont soigneusement expliqués et font figure de citation.Dialogues d'histoire ancienne, 2013, Marie-Laure Freyburger (Cairn.info)

Les latinismes abondants et les citations fréquentes, non traduites, pouvaient l'embarrasser.Edmond Lepelletier (1846-1913)

En effet, le pédant se caractérise avant tout par son jargon pseudo-savant truffé de latinismes.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2010 (Cairn.info)

À la différence de nombreux autres latinismes littéraires de la même époque, ces trois éléments proviennent du contact les langues latine et castillane dans l'espace de communication administratif et notarial.Cahiers d'études hispaniques médiévales, 2012, Olivier Brisville (Cairn.info)

En ce qui concerne la langue elle-même, nos deux poètes laissent volontiers transparaître hellénismes et latinismes.Revue de littérature comparée, 2008, Nicolas Waquet (Cairn.info)

C'est là notamment la fonction des nombreux latinismes, xénismes, et gloses techniques qui émaillent la prose wallacienne et auxquels le lecteur achoppe fréquemment.Revue française d'études américaines, 2019, Sigolène Vivier (Cairn.info)