littérales
Forms
Féminin pluriel de littéral ( adjectif )
Examples
Sentences with the word littérales
Cela dit, il y a assez peu de reprises littérales, en dehors de quelques expressions quasi obligées dont la répétition est normale.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2007, Bernard Meunier (Cairn.info)
Se plaçant du point de vue du nomothète, il tente de retrouver les motivations littérales qui sont à l'origine de la forme des mots.Revue de la Bibliothèque nationale de France, 2019, Joëlle Le Marec (Cairn.info)
Mais c'est à chacune, de ces pages que je voudrais étendre le bénéfice de cette note ; on ne manquera pas de me chicaner avec des interprétations littérales ou fragmentaires.Maurice Barrès (1862-1923)
L'auteur indique en outre que les comparatives non littérales sont plus proches de la métaphore que des comparatives littérales.Langages, 2009, Estelle Moline (Cairn.info)
Il a repris les différentes traductions, dont certaines étaient vraiment très littérales et il en a fait quelque chose de plus proche de la grammaire d'aujourd'hui.Ouest-France, 10/03/2019
Les deux dilemmes sont aveugles à la possibilité de relations non littérales, indirectes.Nouvelle Revue d'esthétique, 2016, Jean-Philippe Narboux, Katerina Paplomata (Cairn.info)
En fait ces deux titres sont des traductions littérales d'expressions khmères.Le sujet dans la cité, 2012, Christine Bouteiller, Thierry Tartas (Cairn.info)
Échelle de plausibilité littérale : la tâche des participants était de traiter quatre listes de matériel chacune d'environ quatre-vingts expressions idiomatiques mélangées à des expressions littérales.L'année psychologique, 2009, Stéphanie Caillies (Cairn.info)
Ces ajustements s'opèrent en deux tâches fondamentales que sont le taillage et l'habillage des traductions littérales.Négociations, 2018, Yao Jean-Marc Yao (Cairn.info)
Les traductions littérales de leurs noms dans cette étude ne reflètent donc pas leur véritable importance numérique, habituellement acceptée pour des unités militaires homonymes.Sécurité globale, 2017, Camille Verleuw (Cairn.info)
Les deux ont besoin d'être tenus ensemble dans leur infime disjonction et de ne pas être anéantis par des traductions ou des explications littérales.L'Année psychanalytique internationale, 2017, Dana Birksted-Breen (Cairn.info)
La lecture insistante récuse les deux types de lectures plates qui réduisent dogmatiquement la complexité de l'œuvre, les lectures littérales et les allégorèses.Littérature, 2016, François Rastier (Cairn.info)
Ensuite, la pornographie permettait d'interroger l'évaluation des nuisances des formes d'expression non textuelles et non littérales.Le Temps des Médias, 2016, Jamil Dakhlia (Cairn.info)
Les transpo sitions arc hitecturales et artistiques, littérales ou symboliques, furent rapidement prises dans un ensemble foisonnant de changements des formes.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2008 (Cairn.info)
Mais c'est au prix d'une heureuse inconséquence de méthode, en contradiction avec ses théories littérales de la méthode.Bulletin de psychologie, 2009, Robert Pagès (Cairn.info)
Mais, comme il faisait usage de traductions littérales, sa compréhension n'était pas dépendante d'une interprétation quelconque.Le philosophoire, 2013, Ali Benmakhlouf (Cairn.info)
Les deux types de lectorat apprécieront quoi qu'il en soit les traductions littérales et littéraires qui parsèment l'ouvrage.Revue de la Société Internationale de linguistique fonctionnelle, 2013 (Cairn.info)
Cela se manifeste dans les références bibliographiques (avec les exceptions, notamment des chapitres 1, 2 et 4) et les citations littérales.Revue Juridique de l'Environnement, 2018 (Cairn.info)
Après les mémoires littérales et analogiques, le numérique ne peut donc que renforcer cette nécessité de stabiliser les moyens de partager l'information.Les cahiers de médiologie, 2001, Louise Merzeau (Cairn.info)
C'est la même chose dans le couple mythos-logos : le mythos refoulé devient le côté négatif, lorsque les prescriptions littérales du logos s'imposent.Pensée plurielle, 2018, Tom Storrie (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
