métaphoriquement
definition
examples
Sentences with the word métaphoriquement
Lisibles depuis l'extérieur de la bibliothèque, ces descriptions font métaphoriquement sortir les œuvres du bâtiment tout en invitant les passants à entrer les observer de leurs propres yeux.Ouest-France, Amanda MAYO PÉREZ, 14/07/2022
Ce trait, entre autres, est révélé par une lumière propre à l'écriture kafkaïenne, écriture qui transforme métaphoriquement le négatif élémentaire de la photographie.Poétique, 2006, Christian Bank Pedersen (Cairn.info)
Ce sceptre, symbole de l'autorité peut prendre différentes formes dans le monde actuel, métaphoriquement.Cliniques, 2022, Sophie Darne (Cairn.info)
D'autre part, l'opération de centrage renvoie métaphoriquement aux gestes manuels du potier, qui tourne l'argile autour du vide, pour donner forme à un vase.Chimères, 2012, Carla Bottiglieri (Cairn.info)
Dans ce cas précis, pour parler métaphoriquement, nous avons besoin de deux plutôt que de trois couleurs.Europarl
Mais au baromètre, il ne recourt que métaphoriquement.Dix-huitième siècle, 2022, Anouchka Vasak (Cairn.info)
Ce signifiant est là en tant qu'il correspond métaphoriquement au père.Analyse Freudienne Presse, 2005, Éric Moreau (Cairn.info)
Nous imaginerons, métaphoriquement, un centre de vie d'où rayonnent les multiples vies divergentes, sans tenir compte, passée la première étape unicellulaire, des subordinations hypothétiques.Remy de Gourmont (1858-1915)
Moralement et physiquement,– métaphoriquement et littéralement,– l'effet fut électrique.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
L'espace du tableau correspond métaphoriquement à l'amplitude de leur regard.Communications, 2009, Valérie Auclair (Cairn.info)
L'enfant naît dans un monde de langage dans lequel le tiers est métaphoriquement présent.Figures de la psychanalyse, 2009, Jacques Arnaudiès (Cairn.info)
En effet, la méthodologie symbolise métaphoriquement le pont nécessaire entre le stade des questionnements et celui des réponses.Revue management et avenir, 2016, Fatima Gueroui (Cairn.info)
La conversation est prisée parce qu'elle est, métaphoriquement, la négation de la technicisation des rapports marchands et du behaviorisme traditionnel du marketing.Communication et langages, 2011, Caroline de Montety, Valérie Patrin-Leclère (Cairn.info)
De l'écoute d'une musique désignant métaphoriquement ce qui est hors de la prise du signe.Cités, 2018, Claude Ber (Cairn.info)
Son ouvrage est une réflexion sur le monde contemporain, mondialisé et fragmenté tout à la fois, et ce qu'y signifie métaphoriquement la désorientation.L'Espace géographique, 2019, Pascal Clerc (Cairn.info)
Nous n'avons qu'un modèle pour non seulement penser métaphoriquement un tel individu, mais pour le connaître.Critique, 2014, André Conrad (Cairn.info)
Le travail de transformation, visible dans la trace, est soutenu par une transformation métaphoriquement équivalente du geste.Le Carnet PSY, 2009, Marie-Alice du Pasquier (Cairn.info)
Elle traduit l'effet poétique de la langue, son côté sensuel, sa musique, sa sonorité et, métaphoriquement, son goût et sa couleur.Ouest-France, Laurent BEAUVALLET, 28/09/2014
L'impact sur la vie de ceux qui se sont retrouvés pris entre deux feux, littéralement et métaphoriquement, a été dévastateur.Europarl
C'est comme si sa situation à la fenêtre concrétisait métaphoriquement sa division psychique (et autrement invisible).L'Année Balzacienne, 2008, Scott Sprenger (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of METAPHORIQUEMENT adv.
D'une maniere figurée & metaphorique. Il y a bien des endroits de l'Escriture qu'il ne faut pas prendre au pied de la lettre, mais les expliquer metaphoriquement.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
