misaine
Definition
Examples
Sentences with the word misaine
On arbora le pavillon au mât de misaine.Adolphe Thiers (1797-1877)
Le voilier est gréé d'un mât et d'une voile au tiers, la misaine.Ouest-France, 06/01/2018
On avait aussi une grande voile, une misaine, un artimon et une civadière.Jean-François de La Harpe (1739-1803)
Coupé à l'avant du mât de misaine, on ne s'expliquait guère qu'il n'eût pas coulé immédiatement.Jules Verne (1828-1905)
Un pavillon carré au mât de misaine est la marque d'un commandant en chef d'une escadre ou d'un commandant sous les ordres d'un amiral ou d'un vice-amiral.Annales de Normandie, 2019, Michel Daeffler (Cairn.info)
Son mât de misaine est doté d'un pataras tandis que le grand mât a des barres de flèche poussantes.Ouest-France, 27/10/2020
Un matelot posté en vigie sur la vergue de misaine tient aussi inutilement ses regards fixés sur l'espace, où ils se perdent avec inquiétude.Édouard Corbière (1793-1875)
On a cargué les voiles sauf le grand hunier et la misaine.Ouest-France, 11/11/2013
Ce ne fut pas avant trois heures du soir que la trinquette put être hissée sur l'étai de misaine et livrée à l'action du vent.Jules Verne (1828-1905)
La trinquette, les focs et la grande voile furent traversés, tandis que le point de la misaine était relevé, la barre dessous.Jules Verne (1828-1905)
Un pavillon est visible sur le mât de misaine, le grand mât arbore une petite flamme et un grand pavillon est établi à sa poupe.Annales de Normandie, 2019, Michel Daeffler (Cairn.info)
Le mât de misaine et le grand mât de vingt mètres sont hissés.Ouest-France, 07/04/2021
Un mât de misaine et sa voile avaient été amarrés sur les bancs de l'embarcation.Édouard Corbière (1793-1875)
Bordée, poupe, mât de misaine, jambette, les enfants connaissent les termes marins sur le bout des doigts.Ouest-France, 04/07/2017
Les travailleurs firent de nouveaux efforts, et, avant midi, la vergue de misaine était solidement assujettie en guise de mât.Jules Verne (1828-1905)
Au mât de misaine pendaient encore les plumes du malheureux gallinacé.Jules Verne (1828-1905)
Le second fit établir les deux misaines-goélettes et la misaine d'artimon.Jules Verne (1828-1905)
Les voiles feront l'objet d'un lifting, cet hiver, avec le remplacement de la misaine et du hunier et quelques travaux de raccommodage sur la grand-voile.Ouest-France, 27/11/2017
Pour partir en sens inverse, l'équipage devait changer de place le gouvernail, les voiles de misaine et les points de tire de la grand-voile.Ouest-France, 29/09/2020
Les trois premiers mâts sur l'avant sont le « foregigger » et le « foremast », tous deux mâts de misaine, et le « mainmast », ou grand mât.Jules Verne (1828-1905)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of MISAINE subst. fem.
Terme de Marine. C'est le second mast d'un vaisseau, qui est vers la prouë du navire, entre le beau pré & le grand mast, qu'on nomme aussi le mast d'avant, de bourcet, ou de tringuet, materel & mastereau.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
