paraphrasant
Forms
Examples
Sentences with the word paraphrasant
On pourrait, en le paraphrasant, évoquer les bosses qu'il se fait en se heurtant à des normes qui l'emmurent et l'égarent.Le présent de la psychanalyse, 2019, Catherine Rodière-Rein (Cairn.info)
L'écriture du livre se fait alors de manière presque mécanique en prenant une fiche après l'autre et en paraphrasant la source dans un paragraphe.Revue de l'histoire des religions, 2019, Charles de Miramon (Cairn.info)
Mais je me permettrai tout de même de formuler un conseil en paraphrasant un proverbe qui dit qu'il ne faut pas crier victoire avant le combat.Europarl
Lorsqu'il est excellent cela devient presque impossible : on ne sait ni par où commencer, ni comment terminer, autrement qu'en paraphrasant son contenu.Politique africaine, 2006 (Cairn.info)
En la paraphrasant, nous dirions que les ambivalences décrites font partie intégrante de l'idéologie même du traditionalisme de genre.Ethnologie française, 2012, Renata Šribar, Valerija Vendramin (Cairn.info)
Pessimisme de la morale et optimisme du style, pourrait-on résumer en paraphrasant une formule célèbre.Dix-septième siècle, 2015, Hélène Merlin-Kajman (Cairn.info)
Mais la conclusion de l'auteur, qui se contente de reprendre quelques citations des témoignages en les paraphrasant, est superflue.Allemagne d'aujourd'hui, 2015 (Cairn.info)
Il y a toujours du discours à côté, pourrait-on dire en paraphrasant une célèbre conclusion balzacienne.L'année balzacienne, 2000, Jacques-David Ebguy (Cairn.info)
Le didacticien peut, ici aussi, reproduire le processus d'acquisition en paraphrasant le mot à découvrir jusqu'à compréhension.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2004, Jean-Michel Robert (Cairn.info)
Ce n'est pas le fil qui a été suivi dans cet article, mais en paraphrasant cet énoncé, nous pourrions lancer l'idée qu'aujourd'hui on a perdu les adultes.Cliniques méditerranéennes, 2020, Ilaria Pirone (Cairn.info)
Pourtant, le traducteur parvient à faciliter considérablement la compréhension du sens en paraphrasant de longues phrases.Archives de Philosophie, 2004 (Cairn.info)
Disons seulement, pour les besoins du présent propos et en paraphrasant la thèse socratique fondatrice : une vie sans anamnèse ne vaut pas d'être vécue.Lignes, 2013, Plínio Prado (Cairn.info)
Dans ce cadre, le citoyen devient un stakeholder, c'est-à-dire un porteur d'intérêts particuliers, en paraphrasant le mot anglais shareholder, qui désigne un actionnaire.Ecologie & Politique, 2007, Giovanna Ricoveri (Cairn.info)
En paraphrasant le vieux dicton, on peut dire que deux têtes, l'une chaude et l'autre froide, valent mieux qu'une.Revue d'anthropologie des connaissances, 2014, Martin Aranguren (Cairn.info)
En paraphrasant, nous pourrions écrire : un ensemble de figures habite dans un écolier.Le Télémaque, 2006, Graciela Frigerio, Michel Xufré (Cairn.info)
Sa limite est d'appliquer une macroanalyse paraphrasant platement le discours officiel des politiques publiques en caricaturant les pratiques locales censées refléter le nouveau mal d'époque.Critique internationale, 2017, Samuel Lézé (Cairn.info)
Il ne devrait y avoir que le contenu manifeste, tout le contenu manifeste, rien que le contenu manifeste, pourrait-on dire en paraphrasant le jargon judiciaire.L'Autre, 2014, Paul Rauchs (Cairn.info)
On peut dire, en paraphrasant l'épistémologue, que l'accès à la philosophie nécessite ce rajeunissement qui est un re-commencement.Le philosophoire, 2015, Denis Faïck (Cairn.info)
Sans doute pourrions-nous l'écrire en paraphrasant le titre de cet ouvrage à la lumière du début de son premier chapitre.Contraste, 2008 (Cairn.info)
Nous dirons en le paraphrasant : pulchritudo index sui et deformitatis.Archives de Philosophie, 2002, Kostas Mavrakis (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
