Email catcher

patauger

Definition

Definition of patauger ​​​ verbe intransitif

Marcher sur un sol détrempé, dans une eau bourbeuse. ➙ barboter. Patauger dans les flaques.
au figuré S'embrouiller dans des difficultés.

Conjugation

Conjugation of the verb patauger

actif

indicatif
présent

je patauge

tu patauges

il patauge / elle patauge

nous pataugeons

vous pataugez

ils pataugent / elles pataugent

imparfait

je pataugeais

tu pataugeais

il pataugeait / elle pataugeait

nous pataugions

vous pataugiez

ils pataugeaient / elles pataugeaient

passé simple

je pataugeai

tu pataugeas

il pataugea / elle pataugea

nous pataugeâmes

vous pataugeâtes

ils pataugèrent / elles pataugèrent

futur simple

je pataugerai

tu pataugeras

il pataugera / elle pataugera

nous pataugerons

vous pataugerez

ils pataugeront / elles pataugeront

Synonyms

Synonyms of patauger verbe intransitif

barboter

s'enliser, patouiller ( familier )

s'embarrasser, s'embourber, s'embrouiller, s'empêtrer, s'enferrer, s'enliser, nager, se noyer, se perdre, piétiner, s'emberlificoter ( familier ), vasouiller ( familier )

Examples

Sentences with the word patauger

Les chiens peuvent, eux, patauger dans des piscines pour enfants installées à l'extérieur.Ouest-France, 27/06/2019
Aussi bien, entre féminin et masculin pour la caractériser, l'injurier, l'encenser ou la rejeter, ses contemporains n'auront cessé de patauger.TOPIQUE, 2003, Janine Filloux (Cairn.info)
Les invités peuvent notamment patauger à leur guise dans des bacs remplis d'eau.Ouest-France, Isabelle MOREAU, 29/07/2021
Avec des rires, des cris aigus, chacun pour patauger se déchaussa et se troussa.Frédéric Mistral (1830-1914)
Le plaisir de patauger et de se faire bousculer, pardi !Reliance, 2006, Mauricette Crouzet (Cairn.info)
Lors de cet atelier, les enfants ont pu patouiller, patauger et dessiner à leur guise sans contrainte avec de la peinture.Ouest-France, 28/04/2019
Il faut refuser de patauger dans les premiers prétextes venus.Chimères, 2016, Loïc Cery (Cairn.info)
Des bottes qui, durant cette animation, étaient de mises pour aller voir la cabane dans les bois et patauger dans le ruisseau.Ouest-France, 09/03/2014
Nous arrivons à un deuxième fort aussi abandonné, puis la route devient tellement mauvaise, qu'il faut la quitter pour patauger dans les prairies voisines.Ernest Michel (1837-1896)
Lorsqu'il a fait appel à un expert pour former sa comptable et qu'il a vu l'homme ­patauger, il a conclu naturellement à un manque de compétences.Capital, 07/06/2011, « Déjouez les pièges que vous tend votre cerveau »
Pour éviter de patauger dans la gadoue et surtout, préserver les découvertes du jour, chaque équipe tient une bâche de plastique noir à sa portée.Ouest-France, Jocelyne RAT, 03/07/2012
Elle n'a aucun avenir et finira par nous faire patauger.Europarl
Il lui faudrait alors attendre sa voiture, car elle ne consentirait certes pas à patauger par un temps pareil.Émile Zola (1840-1902)
Nous ne répondions pas et nous laissions le personnage patauger dans sa « délicatesse ».Jules Verne (1828-1905)
Pourquoi ne tente-t-il pas de renouveler notre théâtre et de devenir un chef, au lieu de patauger dans le rôle de disciple ?Émile Zola (1840-1902)
Trois semaines à attendre le verdict, à patauger dans l'angoisse.Ouest-France, 02/10/2015
Concernant la politique extérieure, nous continuons également à patauger dans l'indécision.Europarl
Puisqu'on n'a encore su que nous faire patauger dans la boue !Émile Zola (1840-1902)
On est en train de patauger dans une situation où on mélange souvent les immigrés et les réfugiés.Europarl
Nous devons nous attendre à patauger dans un bourbier de crédits non exécutés à la fin de la période de programmation.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots du Nord et de la Picardie Top 10 des mots du Nord et de la Picardie

Le français du Nord, du Pas-de-Calais et de la Picardie se singularise par un vocabulaire bien à lui ; des particularités linguistiques qui...

Alain Dawson et Liudmila Smirnova 24/07/2024
Poll of the week