patoisant
definition
examples
Sentences with the word patoisant
Et en effet, les ressemblances entre les expressions québécoises et mayennaises patoisantes sont parfois frappantes.Ouest-France, Clément NICOLAS, 14/07/2021
Reste qu'à l'instar de ces mêmes auteurs patoisants, c'est un sentimental, un tendre même, mais sans pathos.Nord', 2012, Jacques LANDRECIES (Cairn.info)
Les variétés sont décrites en termes de proportion variable de marques patoisantes et françaises.La linguistique, 2001, Caroline JUILLARD (Cairn.info)
Mais lors de nos conversations, il fait souvent référence à des expressions patoisantes dont il dit lui-même qu'elles sont très imagées, mais que pourtant il n'utilise pas dans ses cahiers.Ethnologie française, 2009, Solange Pinton (Cairn.info)
Comment deviner mon homme, sous son costume de vagabond, un violon à la main et patoisant une ronde saintongeoise ?Émile Gaboriau (1832-1873)
Le langage est très simple, avec énormément de fautes de syntaxe et des expressions patoisantes.Devenir, 2008, Jaqueline Wendland, Justine Gaugue-Finot (Cairn.info)
Enfin, on ne trouve pas plus de tropes dans ce corpus que dans celui des autres auteurs patoisants, amateurs ou écrivains illustres.Nord', 2012, Jacques LANDRECIES (Cairn.info)
Est-ce pour ça que les patoisants dans l'assemblée rient un peu plus fort que les autres, comme pour faire entendre qu'ils ont mieux compris toutes les subtilités du parlanjhe ?Ouest-France, Thomas SAVAGE, 20/02/2022
Ces grands défenseurs de l'identité sarthoise ont également créé des spectacles patoisants reconnus.Ouest-France, Julien BELAUD, 21/09/2021
Dans le parler de nos régions, la seconde est seule retenue et c'est celle que les écrivains patoisants actuels écrivent souvent ein.Revue du Nord, 2005, Roger Berger (Cairn.info)
Le dialogue, patoisant, fait ressortir l'identité régionale, archaïque, qui commence à revêtir l'action même des gardes.Sociétés et Représentations, 2003, Fabien Gaveau (Cairn.info)
Toutes ces curiosités botaniques empruntent des noms variables dans l'espace et le temps, souvent vernaculaires, patoisants, ou fantaisistes.Histoire & Sociétés Rurales, 2005, Pierre Ponsot (Cairn.info)
C'est l'âge où à la faveur d'un premier retour sur le passé de nombreuses vocations patoisantes se déclarent.Nord', 2012, Jacques LANDRECIES (Cairn.info)
Si les anciens patoisants avaient peu recours à l'écrit, les jeunes générations concernées par le gallo utilisent le web au quotidien.Cahiers de sociolinguistique, 2007, Bèrtran Ôbrée (Cairn.info)
Mais l'activité textile inspire moins les auteurs patoisants.Nord, 2012, Jacques Landrecies (Cairn.info)
Pourtant l'œuvre de ce chansonnier patoisant est un précieux témoignage sur l'état de la société de l'époque.Revue du Nord, 2012, Sébastien Dhalluin (Cairn.info)
Il ne s'y investit pas davantage, écrivant loin des milieux patoisants, ne fréquentant pas les classiques du genre, faisant fi des dictionnaires mais faisant fond uniquement sur sa connaissance individuelle.Nord', 2012, Jacques LANDRECIES (Cairn.info)
Si, aujourd'hui, le fait qu'il soit patoisant est plutôt apprécié des habitants, et même demandé, cela n'a pas toujours été le cas.Ouest-France, Audrey VAIRÉ, 23/10/2016
C'est la fête, un recueil de trente-six textes sélectionnés par un jury composé de six membres, dont trois patoisants.Ouest-France, Enzo MAUBERT, 14/10/2024
Il est vrai qu'il composait des textes patoisants, surtout forts originaux, en labourant, derrière sa charrue.Ouest-France, Philippe GILBERT, 25/09/2017
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
