persan
definition
examples
Sentences with the word persan
Ils ont des recueils d'airs qui ne sont pas notés à notre manière, mais écrits avec des caractères dont tous les noms sont persans.Volney (1757-1820)
Bien au contraire : accoutumés aux manières ottomanes, les voyageurs peinent à se décontracter face à leurs interlocuteurs persans.Dix-septième siècle, 2018, Yasmine Atlas (Cairn.info)
Images persanes met à l'honneur la culture iranienne.Ouest-France, Justine MONTAUBAN, 27/10/2025
Un homme récite des poésies, des légendes persanes.ADEN, 2007, Anne Mathieu, Anne Renoult (Cairn.info)
Gul, la rose, en turc et en persan.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
C'était la nation persane et chi'ite contre le souverain.Confluences Méditerranée, 2018, Yann Richard (Cairn.info)
Le persan est une des langues les plus importantes de l'internet, notamment concernant les blogs, car les jeunes sont à la recherche de moyens d'expression.Europarl
On détermine la forme des croquettes en les soumettant à des chats difficiles, comme le persan.Ça m'intéresse, 21/06/2017, « Comment détermine t-on la forme des croquettes ? »
Il avait de l'ordre et cela se remarque non seulement dans ses tableaux, mais encore dans ses dessins ordonnés comme des miniatures persanes.Guillaume Apollinaire (1880-1918)
Là où des transcriptions des langues sanskrite, indienne et persane désignaient une même réalité, il prit chacune des occurrences pour autant de particularités.Dix-septième siècle, 2013, Guillaume Ducœur (Cairn.info)
Un rapport en persan récemment redécouvert attire davantage notre attention.Grands Dossiers Sciences Humaines, 2011, Sanjay Subrahmanyam (Cairn.info)
Totalement insonorisé, c'est un labyrinthe à l'excellente acoustique, aux sols parsemés de tapis persans ou revêtus de mosaïques de marbre.Ouest-France, Frédérique Guiziou, 01/08/2018
Le groupe vogue sur la musique des mots d'un poème persan avant de retourner peu à peu dans le mouvement.Ouest-France, Yasmine TIGOÉ, 01/12/2022
Particulièrement exigeant en matière d'entretien, le persan a longtemps fait l'objet d'une sélection allant à l'encontre de sa santé.Ouest-France, Christel TRINQUIER, 23/03/2025
Nouvelles images persanes est de retour pour une suite automnale.Ouest-France, Marie SASIN, 15/10/2024
Leurs univers et origines se mêlent pour créer une musique aux inspirations bretonnes, persanes, orientales et jazz.Ouest-France, Enora FORICHER, 10/07/2023
S'il faut préciser la langue des copies, une constatation s'impose avec force : les manuscrits en persan n'y manquent pas.Études balkaniques, 2009, Stoyanka Kenderova (Cairn.info)
C'est là qu'un gentleman persan boit, mange, cause, et digère convenablement.George Sand (1804-1876)
Ki, prononcé kè en persan, signifie grand et géant.Volney (1757-1820)
J'allais, sans votre subite entrée en scène, l'entretenir du mariage illustre qui occupe en ce moment mèdes et persans.Victor Hugo (1802-1885)
Show allCollapse
Sentences with the word persane
C'est encore plus vrai au sujet de la poésie persane.La Cause du désir, 2010, Mitra Kadivar (Cairn.info)
C'est avec une œuvre poétique majeure de la littérature persane de l'époque médiévale que nous conclurons notre déambulation dans ce labyrinthe de voiles.Figures de la psychanalyse, 2019, Hélène Blaquière (Cairn.info)
Une fois compilée, cette information sera rendue publique par le biais des moyens de communication interactifs et des médias de masse en langue persane.Outre-Terre, 2011 (Cairn.info)
La féminité modeste et respectueuse est ici construite en opposition avec une féminité déviante et altérisée avec la figure nomadique non persane.Raisons politiques, 2018, Lucia Direnberger (Cairn.info)
Puis on se balancera au son de l'accordéon, on s'évadera dans la musique persane.Ouest-France, Corinne ARGENTINI, 09/10/2024
C'était la nation persane et chi'ite contre le souverain.Confluences Méditerranée, 2018, Yann Richard (Cairn.info)
Le gouvernement provisoire adopte une politique louvoyante sur le sujet et les attentes de la population persane ne sont finalement pas satisfaites.Vingtième siècle, 2017, Étienne Forestier-Peyrat (Cairn.info)
Sept ans plus tard, l'artiste persane creuse le filon du pop-art.Ouest-France, Frédérique JOURDAA, 29/10/2020
Pire, au même moment, son père annonce qu'il va donner une forte somme d'argent à la famille élargie pour devenir le parrain, un titre honorifique dans la tradition persane.Ouest-France, Michel ORIOT, 24/08/2022
Trois mères, d'origine marocaine et ukrainienne, et un père d'origine persane ont été interrogés.L'Autre, 2021, Violaine Béduneau, Alice Titia Rizzi (Cairn.info)
Syngué sabour est, dans la tradition persane, la pierre magique de la patience.Esprit, 2021, Ali Mezghani (Cairn.info)
La civilisation persane s'est développée grâce à une maîtrise multimillénaire des techniques de captation, de contrôle, d'acheminement et de division de l'eau.Flux, 2021, Ayda Alehashemi, Jean-François Coulais (Cairn.info)
Après les développements plutôt encourageants de l'automne 1919, la diplomatie persane recontre de sérieuses difficultés à l'arrivée de l'hiver.Relations internationales, 2014, Oliver Bast (Cairn.info)
Pourtant, chaque jour, on est témoin, avec émerveillement, de la naissance d'un nouveau poète de langue persane.La Cause du désir, 2010, Mitra Kadivar (Cairn.info)
Là où des transcriptions des langues sanskrite, indienne et persane désignaient une même réalité, il prit chacune des occurrences pour autant de particularités.Dix-septième siècle, 2013, Guillaume Ducœur (Cairn.info)
Son nationalisme et la fierté persane accepteront-ils un nouveau risque de vassalisation ?20 et 21. Revue d'histoire, 2021, Maxime Launay (Cairn.info)
Mon apprentissage de l'allemand s'est fait parallèlement à ma retrouvaille de la langue persane.Les temps modernes, 2010, Pedro Kadivar (Cairn.info)
Par contraste avec les musiques centrasiatiques d'influence persane, nous parlerons de musiques d'influence turcique.Les Cahiers de l'Orient, 2008, Frédéric Léotar (Cairn.info)
Cela n'enlève rien à leur diversité ethnique, mais ils ont en partage la langue persane et un héritage littéraire commun.politique étrangère, 2008, Mohammad-Reza Djalili, Clément Therme (Cairn.info)
Dans la culture persane, le sacrifice de soi constitue un acte d'héroïsme respecté.TUMULTES, 2006, Carol Mann (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
