Email catcher

planquer se planquer

definition

Definition of planquer ​​​ verbe

familier
verbe transitif Cacher, mettre à l'abri.
verbe intransitif argot de la police Se cacher pour surveiller.

Definition of planquer (se) ​​​ verbe pronominal

familier
Se cacher.
Se mettre à l'abri du danger. ➙ s'embusquer.

conjugation

Conjugation of the verb planquer

actif

indicatif
présent

je planque

tu planques

il planque / elle planque

nous planquons

vous planquez

ils planquent / elles planquent

imparfait

je planquais

tu planquais

il planquait / elle planquait

nous planquions

vous planquiez

ils planquaient / elles planquaient

passé simple

je planquai

tu planquas

il planqua / elle planqua

nous planquâmes

vous planquâtes

ils planquèrent / elles planquèrent

futur simple

je planquerai

tu planqueras

il planquera / elle planquera

nous planquerons

vous planquerez

ils planqueront / elles planqueront

synonyms

Synonyms of planquer verbe transitif

cacher, camoufler, dissimuler, faire disparaître, receler, balayer sous le tapis (Québec), abrier (régional), mucher (familier, régional), celer (littéraire), musser (vieux ou régional)
verbe intransitif

examples

Sentences with the word planquer

Mais il n'est vraiment pas du genre à se planquer quand ça chauffe dans la surface, y compris dans les airs.Ouest-France, Guillaume LAINÉ, 10/08/2019
Le maire a fait pour le mieux, pour les planquer hors de la vue des gens.Revue d'histoire de la Shoah, 2000, Emmanuel Filhol (Cairn.info)
Ne pas se planquer, ne pas se prendre au sérieux.Ouest-France, Agnès CLERMONT, 14/10/2018
Afin de les renvoyer dans leur pays d'origine, il fallait planquer, ravitailler et aider à partir.Revue d'Histoire de la Shoah, 2017, Irène Toporkoff, Sylviane Farnoux-Toporkoff (Cairn.info)
Ce n'est pas difficile de se planquer sous un voile.Medium, 2007, Roger Bensky, Régis Debray (Cairn.info)
Il est rapide et discret d'allumer une mèche, puis de se planquer.Ouest-France, Laurent NEVEU, 18/12/2020
Il fallait faire gaffer un roulant pour y planquer les paccins (il fallait faire stationner un fiacre, afin d'y placer les paquets).Eugène-François Vidocq (1775-1857)
Parmi eux toujours, il y a des chasseurs (il faut se planquer, parfois).Z : Revue itinérante d'enquête et de critique sociale, 2010 (Cairn.info)
Beaucoup de scènes sont consacrées aux moyens utilisés par le héros pour planquer des sacs de billets.Ouest-France, Philippe LEMOINE, 17/09/2017
Et des astuces, comme ces fonds de canette de soda qui se dévissent pour y planquer de la came.Ouest-France, Nadine BOURSIER, 16/01/2020
Mais c'était une manière de planquer ma douleur d'origine, on s'est mal compris.Ouest-France, François VERCELLETTO, 31/01/2019
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de Marseille Top 10 des mots de Marseille

Le « parler marseillais » est une variété de français qui a émergé au XIXe siècle et qui fait partie des usages quotidiens...

Médéric Gasquet-Cyrus 24/07/2024
Poll of the week