portant
definition
Definition of
portant
, portante
adjectif et nom
adjectif
Dont la fonction est de porter, de soutenir. Les murs portants d'un édifice. ➙ porteur ; soutènement.
nom masculin
Montant qui soutient un élément de décor, un appareil, au théâtre.
Cette partie du décor.
Architecture Montant (d'une ouverture).
Présentoir, formé d'une tringle sur montants, pour accrocher les vêtements.
synonyms
Synonyms of portant, portante nom masculin
adjectif
Synonyms of bien portant
examples
Sentences with the word portant
Pendant ce temps, la femelle alpha et une autre femelle portant un petit sur le dos tentaient de tirer la victime du corps du serpent.Géo, 14/10/2020, « Quand des capucins s'allient pour sauver un congénère d'un boa… »
D'où la puissance, chez ces derniers, de la revendication portant sur la revalorisation de leur consultation et de leurs visites.LAENNEC, 2002, Docteur Michel Naiditch, Docteur Marc Bremond (Cairn.info)
Ces nouvelles projections confortent celles du 22 mai portant sur l'été 2021.Ouest-France, Paul GRATIAN, 07/06/2021
Des travaux portant sur les étudiants en médecine retrouvent qu'environ 80 à 90 ?Santé publique, 2014, Benoît Vaysse, Maxime Gignon, Salah Zerkly, Olivier Ganry (Cairn.info)
Pour arriver à cette conclusion, les scientifiques ont examiné des données portant sur la distribution de plus de 48.600 espèces et remontant jusqu'à 1955.Géo, 07/04/2021, « Le réchauffement climatique pousse les espèces marines à fuir l'équateur »
De plus, les réformes portant sur les dépenses publiques et la restructuration des entreprises sont encore inachevées.Le Courrier des Pays de l'Est, 2004, Fabienne Beaumelou, Urska Planinsec (Cairn.info)
Le bénévolat doit donc être non seulement encouragé mais également soutenu par les politiques européennes, notamment celles portant sur la cohésion.Europarl
Il est également possible d'obtenir la copie des actes de vente ou de donation portant sur un bien immobilier.Capital, 18/12/2019, « Service de la publicité foncière : définition et missions »
Constatant qu'un de ces logiciels n'arrivait pas à l'identifier mais reconnaissait bien ses amis, blancs, elle refait l'expérience en portant un masque blanc.Ça m'intéresse, 19/03/2019, « Intelligence artificielle : elle favorise les discriminations ! »
Deux études récentes et portant sur des tâches variées conduisent, en effet, à nuancer fortement les affirmations mentionnées plus haut.Bulletin de psychologie, 2014, Marc-Olivier Roux (Cairn.info)
D'où l'intérêt d'une analyse spécifique portant sur ces seuls aspects (tableau 4, italiques).Populations, 2006, Patrick Festy (Cairn.info)
Soit tout juste un peu plus que les questions portant sur les fêtes et animations (23 % des demandes).Ouest-France, Marie LENGLET, 08/09/2021
Derrière lui, sur des portants, les costumes du film et une cabine d'essayage.Ouest-France, Fabienne GÉRAULT, 14/09/2017
La maquette à l'échelle 1/100 portant le nom de la ville est la plus belle pièce de sa collection.Ouest-France, Jules DERENNE, 30/10/2021
Au vent portant, le maxi-trimaran pourra hisser jusqu'à 890 m2 de voiles, soit la superficie de trois terrains de tennis.Ouest-France, Charles JOSSE, 31/10/2017
Les organisations avaient signé, en mai 2018, un accord portant sur les salaires conventionnels et sur les primes.Ouest-France, André THOMAS, 30/11/2021
Cette propriété profite aux chercheurs qui le font passer lors d'études portant sur de grands échantillons de personnes.Sciences sociales et santé, 2014, Baptiste Brossard (Cairn.info)
Ces infirmières remplissent tous les quatre ans des questionnaires portant sur leur mode de vie et leur alimentation.Ça m'intéresse, 28/04/2012, « Manger des myrtilles empêche-t-il de perdre la mémoire ? »
Calme, ne portant pas de jugement, il n'est pas seulement l'observateur de cette souffrance, il la ressent au plus profond de lui‐même.Capital, 25/06/2019, « Ces salariés qui prennent soin des autres »
Viennent ensuite plusieurs pages manuscrites portant des noms de navire, avec des cachets bleus, des chiffres et des dates.Pierre Loti (1850-1923)
Show allCollapse
Sentences with the word portante
Moment fécond en ce sens que cette interprétation séduisante, parce qu'elle était séduisante, a été portante, parlante, et facteur de mutation.Revue Belge de Psychanalyse, 2022, Michel Granek (Cairn.info)
Mais nous, les hommes, sommes aussi portés par la grossesse de notre compagne porteuse et portante.Spirale, 2015, Joël Clerget (Cairn.info)
Avec un bébé et une mère bien portante, nous avons l'impression qu'il ne se passe rien et pourtant que de choses importantes sont en construction !Cahiers de Préaut, 2010, Annick Hubert Barthélémy (Cairn.info)
C'est l'arbre qui cache une forêt mal portante.Perspectives Psy, 2005, Jean-Louis Lang (Cairn.info)
En coulisses comme sur le terrain, où la sonorité du public efface souvent sa voix portante.Ouest-France, Kévin GUISNEL, 21/04/2018
À la limite, ils la trouveraient bien portante.Che vuoi ?, 2003, Catherine Desnos (Cairn.info)
C'est dans cette même perspective que l'amitié soutient la fides, qui est la structure portante de la construction politique carolingienne.Parlement(s), 2016, Régine Le Jan (Cairn.info)
Le ton est détendu, la voix de notre interlocuteur, claire et portante, est celle des journalistes habitués aux micros.Ouest-France, Théo LAROCHE, 13/09/2025
Et surtout, on l'entend, avec son accent québécois et sa voix portante.Ouest-France, Line CHOPIN, 13/09/2025
Toutefois, il sait faire appel au toucher du grand-père pour déterminer si une vache est portante sans appeler le vétérinaire.Ethnologie française, 2002, Yvan Droz (Cairn.info)
L'enfant est bien portante, le 27 mai 1885, elle pèse 15 livres ½.Devenir, 2015, Catherine Rollet (Cairn.info)
Les ingénieurs, habitués à manier l'acier, mettent ces ressources en valeur en misant sur la carrosserie portante entièrement réalisée en tôle emboutie.Actes de la recherche en sciences sociales, 2007, Andrea Rapini (Cairn.info)
La personne ne retrouverait plus son ancienne identité de bien-portante.Recherches en soins infirmiers, 2005, Elisabeth Hermès, Lynda Sifer (Cairn.info)
L'architecte n'a jamais pensé, pour la statique de l'édifice, à une fonction portante des massives tours d'escaliers.Les temps modernes, 2003, Stefanie Endlich, Catherine Weinzorn (Cairn.info)
Alors qu'une personne bien portante ne voit guère l'utilité d'un médecin, une personne malade sait l'importance de sa présence.Lumen Vitae, 2009, Dominique Martens (Cairn.info)
Tolérer l'angoisse, le conflit, des courants de pensée, y compris contradictoires, voire opposés, signent l'état d'une pensée bien portante.NAQD, 2003, Abderahmane Si Moussi (Cairn.info)
Elle grandit et devient une petite fille bien portante.La lettre de l'enfance et de l'adolescence, 2006, Nadieh Pravaz, Fabienne Lefoll (Cairn.info)
Un assouplissement des clivages entre patient désigné et fratrie bien portante, de manière à transformer certains processus destructeurs de stigmatisation et de désidentification.THÉRAPIE FAMILIALE, 2009, Solange Cook-Darzens (Cairn.info)
Elle se constitue surface portante, soutenant ce qui va s'improviser à deux, se créer dans la rencontre.Cahiers de Gestalt-thérapie, 2012, Isabelle Le Peuc'h (Cairn.info)
Pour être bien portante, elle doit être bien portée, bien entourée, bien caressée, bien réchauffée, bien soignée, bien réconfortée, avec attention et intention.Spirale, 2019, Chantal Zaouche Gaudron (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of PORTANT, ANTE adj. & subst.
Ce qui porte. On luy a tiré un coup de pistolet à bout portant, c'est à dire, On luy a appuyé le bout du pistolet. On dit aussi, l'un portant l'autre, le fort portant le foible, pour dire, en faisant compensation de l'un avec l'autre. PORTANT, se dit aussi chez les Ouvriers des anses qui servent à porter des coffres, des cassettes, des chaises, &c.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
