préalable fondamental
examples
Sentences with the word préalable fondamental
La reconnaissance légale est une condition préalable fondamentale qui permet l'accès à la santé et à l'éducation, ainsi qu'à des services sociaux.Europarl
L'engagement juvénile comprend ainsi un préalable fondamental qui passe par la fugue et la falsification totale ou partielle de son identité.Le Mouvement Social, 2017, Manon Pignot (Cairn.info)
Le contre-transfert éducatif (et soignant) est un préalable fondamental à la transformation des éléments énigmatiques de l'adolescent.Adolescence, 2021, Arnaud Malausséna (Cairn.info)
Le recrutement d'un personnel naviguant titulaire est un préalable fondamental à la sécurité.Europarl
La connaissance de la culture de mémoire des autres pays fut identifiée comme un préalable fondamental à la possibilité d´ une concorde européenne.Matériaux pour l'histoire de notre temps, 2014, Juliane Haubold-Stolle, Dominique Bouchery (Cairn.info)
Une condition préalable fondamentale à l’établissement du cadre nécessaire à un environnement commercial propice est la disponibilité de ressources suffisantes du budget communautaire.Europarl
Comme nous l'avons indiqué, la complexité attributionnelle des leaders pourrait être un préalable fondamental à des attributions exactes et non biaisées.Recherches en Sciences de Gestion, 2014, Christophe Estay, Chandrashekhar Lakshman, Zahir Yanat (Cairn.info)
En ce sens, le poids de la dégradation économique joue un rôle préalable fondamental dans le processus d'apparition du sentiment résistant.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2011, Sylvain Gregori (Cairn.info)
Le principe - qui consiste à entendre la partie adverse - représente une des conditions préalables fondamentales à un véritable dialogue.Europarl
La mise en œuvre réussie de cette directive est une condition préalable fondamentale de la création d'un marché intérieur unifié.Europarl
Ceci est particulièrement important, car la stabilité monétaire est une condition préalable fondamentale pour le succès d'une économie sociale de marché.Europarl
Pour certains patients cette configuration ou ce mouvement peuvent devenir un préalable fondamental à l'instauration d'un processus plus classique.L'annuel de l'APF, 2008, Jean-Philippe Dubois (Cairn.info)
Il s'agit d'une des conditions préalables fondamentales de la méthode communautaire que nous apprécions et soutenons tous.Europarl
Il est un fait que la durabilité environnementale est une condition préalable fondamentale pour la survie économique des pêcheurs.Europarl
Le point de départ doit être une explication de la capacité d'apprentissage humain comme préalable fondamental à l'analyse d'un tel changement.L'Année sociologique, 2009, C. Mantzavinos, Douglass C. North, Syed Shariq (Cairn.info)
L'arrimage des savoirs éthiques populaire et savant est ici proposé comme préalable fondamental à la consolidation de l'expertise éthique elle-même.Santé publique, 2012, Raymond Massé (Cairn.info)
L'accès aux droits sociétaux, incluant tous les éléments d'une vie digne et décente, lui semblait un préalable fondamental.Santé publique, 2004, L. Chambaud (Cairn.info)
Pour autant, la mobilisation d'acteurs de l'entre-deux est un préalable fondamental pour réussir une greffe socio-éducative dans les clubs sportifs.Informations sociales, 2015, Gilles Vieille Marchiset (Cairn.info)
La reconnaissance de ces facteurs de risque et de protection par le thérapeute sera un préalable fondamental afin de pouvoir réduire l'influence des premiers et rendre plus efficaces les seconds.Les Cahiers Dynamiques, 2012, Olivier Phan, Muriel Lascaux (Cairn.info)
La bonne santé sociale, économique et politique des institutions du pays est un préalable fondamental au rétablissement d'une paix durable.Revue Défense Nationale, 2018, Marie-Dominique Charlier-Barou (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert. Find out more.
