préfaciers
Forms
Masculin pluriel de préfacier ( nom )
examples
Sentences with the word préfaciers
Hormis les champs cités par les préfaciers, il y a tous ceux évoqués en section 3 du présent article.La Linguistique, 2020, Anne Szulmajster-Celnikier (Cairn.info)
L'analyse souligne des écarts très significatifs selon les témoins, leur situation, mais aussi selon les centres d'intérêt des préfaciers ainsi que selon l'époque de rédaction de la préface.Questions de communication, 2016, Alain Rabatel (Cairn.info)
L'idéalisation d'une telle partition n'a bien sûr pas échappé à l'historiographie moderne, dont les préfaciers se font partiellement et partialement l'écho.Dix-huitième siècle, 2018, Gérard Laudin, Patrick Graille (Cairn.info)
Le premier mouvement apparaît dans la métaphore du voyage maritime, aller puis retour, accompli depuis les rivages anglais jusqu'aux côtes grecques, selon l'image habituelle des traducteurs préfaciers.Études anglaises, 2007, Christine Sukic (Cairn.info)
À première vue, l'hétérogénéité des démarches testimoniales correspond à la diversité des préfaciers sollicités, car ceux-ci proviennent d'horizons relativement variés.Questions de communication, 2006, Fransiska Louwagie (Cairn.info)
Il va de soi que les différents domaines dans lesquels les préfaciers sont ancrés vont, dans une certaine mesure, influer leurs préfaces respectives.Questions de communication, 2006, Fransiska Louwagie (Cairn.info)
Le recours aux préfaciers constitue un autre indice pour repérer ces relations de dépendance objectives.Hommes et migrations, 2020, Ewa Tartakowsky (Cairn.info)
Il est donc difficile de rendre compte d'un travail hétérogène, au point que les préfaciers eux-mêmes ont renoncé à lui trouver une cohérence.Histoire urbaine, 2006, Manuel Charpy (Cairn.info)
Cette célèbre formule est inspirée, comme le montrent les préfaciers, par le concept romain de dictature comme magistrature temporaire.Tumultes, 2011, Michael Löwy (Cairn.info)
La plupart des traducteurs préfaciers, utilisant l'étymologie latine des différents termes désignant leur pratique, envisagent la traduction comme un parcours accompli d'un pays à un autre, c'est-à-dire une naturalisation.Études anglaises, 2007, Christine Sukic (Cairn.info)
Pour autant, les deux préfaciers rattachent le sociologue aux modernes études de genre, notamment parce qu'il contribue à faire de la prise de parole un acte politique et libérateur.Hommes et Migrations, 2022, Mustapha Harzoune (Cairn.info)
Force est de constater que les préfaciers renvoient à cette culture-cible au cours de leurs préfaces.Questions de communication, 2006, Fransiska Louwagie (Cairn.info)
Le dispositif éditorial, et le choix des préfaciers, est évidemment décisif.Littérature, 2022, Martin Mégevand (Cairn.info)
Auteurs, préfaciers, éditeurs doivent assumer leurs responsabilités et empêcher la sortie d'ouvrages ni faits ni à faire.Dix-huitième siècle, 2008, Catriona Seth (Cairn.info)
Saluons donc l'heureuse initiative de cette réédition portée par l'action des trois préfaciers ayant œuvré à l'aboutissement de ce projet.Histoire & Sociétés Rurales, 2018 (Cairn.info)
Les traducteurs préfaciers utilisent d'ailleurs fréquemment cette rhétorique.Études anglaises, 2007, Christine Sukic (Cairn.info)
Comment reconstituer ces biographies d'éditeurs, de préfaciers parfois obscurs, de correcteurs, bien sûr de traducteurs ?Cahiers Jaurès, 2011, Jean-Numa Ducange (Cairn.info)
Enfin, il nous a paru indispensable d'inclure les préfaciers de la deuxième génération des survivants.Questions de communication, 2006, Fransiska Louwagie (Cairn.info)
Parmi tous ces aspects, c'est sur le nombre de lemmes et d'acceptions que les préfaciers insistent davantage, surtout lorsqu'il s'agit d'une réédition.Ela. Études de linguistique appliquée, 2020, Manuel Bruña Cuevas (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
