reflet déformé

L'histoire peut revenir comme farce, plus souvent comme son propre reflet déformé.politique étrangère, 2009, Krzysztof Soloch (Cairn.info)

Plus qu'un reflet déformé, ils renvoient de l'auteur comme de son doublet spéculaire une représentation transfigurée, déceptive et monstrueuse de par sa duplicité même.Poétique, 2010, Jean-François Jeandillou (Cairn.info)

La représentation des femmes dans l'épigraphie doit donc être perçue comme le reflet déformé de leur place dans la société de l'époque impériale.L'Année épigraphique, 2016 (Cairn.info)

Souvent symbolisée par un miroir, la fiction renvoie un reflet déformé de la réalité des hommes et du monde, qui se constitue individuellement, en chaque lecteur.Le Moyen Âge, 2017, Arthur Pérodeau (Cairn.info)

Elles apparaissent finalement comme le reflet déformé d'une analyse incomplète des réseaux et des pouvoirs qui est à mener de façon plus approfondie.L'Homme et la société, 2016, Alexandre Marchant (Cairn.info)

Le punk offre un reflet déformé des sous-cultures d'après-guerre.Sociologie de l'art, 2010, Hervé Glevarec (Cairn.info)

Mais le récit du rêve n'est lui-même qu'un reflet déformé du rêve tel qu'il a été rêvé.Libres cahiers pour la psychanalyse, 2013, Jean-Claude Arfouilloux (Cairn.info)

Le manuel ne peut donc être que le reflet déformé et incomplet de l'état des connaissances d'une époque.Revue d'Histoire de la Shoah, 2010, Amélie Blaustein-Niddam (Cairn.info)

Ce décalage de perception entre experts scientifiques et grand public n'est pas nouveau : si le scientifique s'intéresse au versant objectif du risque, le grand public n'en aurait qu'un reflet déformé.Santé publique, 2006, C. Martha, Myriam Coulon, M. Souville, J. Griffet (Cairn.info)

Pourtant, ces récits mythiques, loin d'un reflet déformé des réalités historiques, constituent plutôt des traces des schémas mentaux des communautés savantes de l'époque.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2021, Nora Berend, Antoine Heudre (Cairn.info)