reformule reformulé
Forms
reformule ➙ forms of reformuler
- présent de l'indicatif – 1re personne du singulier
- présent de l'indicatif – 3e personne du singulier
- présent du subjonctif – 1re personne du singulier
- présent du subjonctif – 3e personne du singulier
- impératif présent – 2e personne du singulier
Examples
Sentences with the word reformule
Il reformule le texte balzacien en en actualisant la portée par un glissement lexical qui le met en prise sur sa situation personnelle.Études Germaniques, 2009, Martine Carré (Cairn.info)
En fin de chapitre, un petit tableau reformule ce qu'il faut retenir.Santé publique, 2013 (Cairn.info)
On ne reformule pas le contrat social du jour au lendemain.Europarl
En effet, loin d'adopter une position de retrait des interprétations proposées par le candidat, le conseiller se positionne, évalue, complète, reformule, etc.Phronesis, 2016, Vanessa Rémery (Cairn.info)
Quand le patient sort du bureau, elle discute avec lui, reformule ce qui a été dit, lui propose éventuellement l'aide d'une assistante sociale.Ouest-France, Agathe MATHIEU, 20/03/2018
Ce questionnement reformule le problème qui fonde le spectacle : comment remettre la périphérie au centre ?Annales de Géographie, 2021, Elsa Vivant (Cairn.info)
Il reformule sous forme de questions les affirmations du patient.Droit, Santé et Société, 2021, Christophe Denis (Cairn.info)
Elle commence par mentionner les espaces (l. 12), puis reformule en parlant de l'organisation des logements (l. 16-17).Langage & société, 2021, Véronique Traverso (Cairn.info)
Elle interroge à nouveau l'essence de l'histoire et reformule la question de son autonomie.Littérature, 2007, Catherine Croizy-Naquet (Cairn.info)
Elle reformule les descriptions des débuts de la vie dans une synthèse personnelle.L'information psychiatrique, 2009 (Cairn.info)
Il a probablement abusé de cette notion, mais l'idée principale reformule des réflexions intéressantes de façon productive.Réalités industrielles, 2008, François Ascher (Cairn.info)
Il questionne, problématise, parfois reformule mais il ne les entraîne pas dans une direction précise.L'école des parents, 2019, Johanna Hawken, Luc Chatel (Cairn.info)
Il reformule les griefs et tente de transformer les reproches en attente.Cahiers de l'action, 2011 (Cairn.info)
Il ne vise pas à réduire l'un des ordres à l'autre, mais plutôt à construire un cadre qui reformule la relation entre eux.Revue du Mauss, 2001, Bernard Conein (Cairn.info)
Il reprend littéralement ou reformule des propos antérieurs tenus par l'allocutaire ou par le locuteur même.Langages, 2011, Amalia Rodríguez Somolinos (Cairn.info)
J'accepte l'amendement qui reformule plus clairement la référence aux services sociaux.Europarl
Si je reformule votre question, il me sera plus facile de répondre.Europarl
Il reformule de plusieurs manières l'idée d'articuler langue et projet.Phronesis, 2016, Roxane Gagnon, Véronique Laurens (Cairn.info)
En termes dynamiques, l'identité est le mouvement par lequel l'individu reformule toujours davantage la substance sociale qui le constitue.Pensée plurielle, 2017, Jean Foucart (Cairn.info)
Il reformule ainsi un topos du discours antinotulaire, surtout lorsqu'il s'agit d'œuvres poétiques.Littératures classiques, 2007, Andréas Pfersmann (Cairn.info)
Show allCollapse
Sentences with the word reformulé
Dans le tableau qui suit, nous avons reformulé les résultats fournis par le tableau 6.Revue de l'organisation responsable, 2010, Manel Borchani Maktouf (Cairn.info)
Nous suggérons que le considérant ainsi libellé : «», soit reformulé ainsi : «».Europarl
Nous pouvons, par principe, accepter l'amendement 22 pour autant que le texte soit légèrement reformulé.Europarl
C'est pourquoi le texte de cette déclaration a été reformulé.Europarl
Le laboratoire a aussi reformulé le produit en 2014, désormais plus concentré pour que le volume à administrer soit plus faible (0,2 ml, soit quatre gouttes, contre 1 ml auparavant).Ouest-France, 04/01/2017
De toute façon je pourrais être d'accord avec un amendement 36 reformulé.Europarl
Chacun des segments soulignés est reformulé de façon plus générale dans le titre.Mots. Les langages du politique, 2018, Marie Veniard (Cairn.info)
D'un côté, beaucoup d'éléments significatifs d'un engagement éducatif, reformulé en une politique d'autonomisation, sont présents dans les dispositifs observés.Agora, 2015, Gérald Houdeville, Caroline Mazaud (Cairn.info)
Condensant les principes idéologiques des avocats de l'exception culturelle, cette dernière fonctionne comme un mot d'ordre voué à être reformulé, infléchi, commenté et contesté.Mots. Les langages du politique, 2018, Henri Boyer, Chloé Gaboriaux (Cairn.info)
C'est pourquoi j'ai demandé à mes services d'envisager la façon dont l'amendement pourrait être reformulé de manière à clarifier la position.Europarl
Heureusement, le rapport a été reformulé sur ces points avant la présentation de la proposition en session plénière.Europarl
Dans ces exemples, où le lien entre énoncé-source et énoncé reformulé s'appuie sur un invariant linguistique, la reformulation confine à la répétition, au moins partiellement.Langages, 2018, Véronique Magri (Cairn.info)
Cette section se concentre sur l'analyse de la synonymie entre deux segments entiers : segment source et segment reformulé.Syntaxe et Sémantique, 2020, Iris Eshkol-Taravella (Cairn.info)
Elle est un principe qui, pour rester vivant, doit être en permanence adapté, repensé et reformulé.Allemagne d'aujourd'hui, 2019, Ondřej Matějka, Thomas Serrier, Pierre-Frédéric Weber (Cairn.info)
Elle semblait avoir reformulé cette intervention comme une intervention hostile lui enjoignant de faire des ouvertures aux autres.L'Année psychanalytique internationale, 2016, Sylvia O’Neill (Cairn.info)
Vous avez reformulé votre question conformément au règlement.Europarl
C'est tout le concept du maintien de la paix qui doit être revu et reformulé.Europarl
Dans le tableau qui suit, nous avons reformulé les résultats fournis par le tableau 4.Revue de l'organisation responsable, 2010, Manel Borchani Maktouf (Cairn.info)
Chaque item a enfin été reformulé sous la forme d'une phrase affirmative afin d'obtenir les 24 tems qui figurent en annexe 1.Question(s) de management, 2014, Marie Peretti-Ndiaye, Jean Pralong, Xavier Philippe (Cairn.info)
Comme nous l'avons dit plus haut, la relation causale est faible lorsque l'un des deux intensifieurs n'a pas été reformulé.Travaux de linguistique, 2013, Claire Martinot (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
