reformulée
Forms
examples
Sentences with the word reformulée
Malheureusement, elle est mal formulée et je demande donc qu'elle soit reformulée, de manière à pouvoir être mieux incorporée dans le texte.Europarl
Pour les directions des établissements, cette injonction réglementaire nécessite d'être reformulée sous la forme d'une vision stratégique inscrivant la qualité dans le projet d'établissement.Informations sociales, 2018, Éric Garcia, Gérald Vanzetto (Cairn.info)
Dans l'existence réelle, l'affectivité est toujours première et subordonne une rationalité, toujours modulée, reformulée selon les circonstances.Adolescence, 2021, David Le Breton (Cairn.info)
Cette norme a pu évoluer, être reformulée, être également l'objet de conflits – on touche ici aux débats sur le statut de l'image.Hypothèses, 2001, Nicolas Pierrot (Cairn.info)
Cette stratégie est censée être mise en œuvre dans le cadre de la politique de cohésion reformulée.Europarl
Mais la question peut être reformulée : qu'est-ce qui est le plus stratégique : le réseau support ou le service ?Flux, 2002, Dominique Lorrain (Cairn.info)
Depuis, cette généalogie est vouée à se trouver réécrite et reformulée au gré de l'évolution des enjeux analytiques.Revue économique, 2006, Annie L. Cot, Jérôme Lallement (Cairn.info)
Trois exemples : premièrement, la définition reformulée de la discrimination indirecte.Europarl
Toutefois, la dernière partie de l'amendement 5 serait acceptable si elle était reformulée.Europarl
Elle est, dans tous les cas, réinterprétée et reformulée dans une sorte de relecture du mode de vie moderne.Migration Société, 2009, Nora Semmoud (Cairn.info)
Chaque question a été discutée, aménagée, reformulée, avant d'être proposée dans sa version finale.Le Journal des psychologues, 2013, Dana Castro, Jean Le Rohellec (Cairn.info)
Après chaque monologue, le haku reformule de manière synthétique ce qui a été dit en demandant l'accord verbal explicite de l'énonciateur sur la version reformulée.Cahiers d'anthropologie sociale, 2009, François Berthomé (Cairn.info)
La diversité des agents susceptibles d'opposer de l'organisation à l'entropie pourra dès lors être évaluée et reformulée en termes de choix.Les cahiers de médiologie, 1998, Louise Merzeau (Cairn.info)
Systématiquement et dynamiquement reformulée par les éducateurs, bibliothécaires, infoéducateurs, elle a pour principe la recherche significative.Études de communication, 2022, Marcos Paulo de Passos, Ivete Pieruccini (Cairn.info)
Toutefois, cette caractéristique technique apparemment simple peut être reformulée et complexifiée.Réseaux, 2015, Lorenza Mondada (Cairn.info)
L'enchaînement du vous dites c'est vrai résume la manipulation intra-scénique de la vérité, reformulée ou sacrifiée au profit du spectaculaire télévisuel.Études théâtrales, 2004, Gilles Declercq (Cairn.info)
C'est par elle que la demande initiale est reformulée.Pardès, 2004, Raphaël Draï (Cairn.info)
Il va de soi que cette directive devait être reformulée.Europarl
Nous mettons tous nos espoirs dans la stratégie 2020 reformulée ainsi que dans la reformulation de la stratégie sur l'égalité des chances.Europarl
Cette phrase devrait par conséquent être reformulée comme suit : «souligne qu’il importe, par conséquent, d’atteindre des résultats concrets en matière de réduction et d’élimination des subventions internes».Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
