requérir + modification

La capacité à surmonter les crises globales requiert une modification des buts de l'action humaine et de ses régulateurs éthiques.Diogène, 2008, Vyatcheslav S. Stepin (Cairn.info)

Cette proposition ne requiert aucune modification du traité.Europarl

En résumé, l'absence d'incertitude requiert une modification régulière selon une vitesse constante à la fois des règles institutionnelles et des bilans comptables.Cahiers d'économie politique, 2001, Lucien Gillard (Cairn.info)

Au cours des dernières années, le marché du travail a évolué de façon substantielle, ce qui requiert une modification de nos procédures de collecte des informations.Europarl

Toute redéfinition des contours du fédéralisme requiert une modification de ces instruments juridiques.Revue du droit public, 2008, Francis Delpérée (Cairn.info)

C'est aussi en cela que l'accord de juillet 2005 est historique: pour entrer en vigueur, cet accord bilatéral requiert la modification de règles internationales.Alternatives Internationales, 2006, Laurent Gayer (Cairn.info)

Ensuite, je comprends qu'un système de sanctions entièrement automatiques requiert une modification du traité et que les limites du traité restreignent la marge de manœuvre du système proposé.Europarl

Est-ce que l'extension de la psychanalyse aux adolescents, qui requiert des modifications des paramètres techniques, implique la transformation du modèle théorico-clinique ?Adolescence, 2012, Daniela Lucarelli (Cairn.info)

Que ce soient des changements technologiques ou des changements rattachés à la réglementation et à l'environnement d'affaires, ils requièrent des modifications aux contrats d'impartition.Gestion, 2003, Benoit A. Aubert, Michel Patry, Suzanne Rivard (Cairn.info)

À cet égard, 55 % des étudiants pensaient que le jeu requérait des modifications mineures et 20 % des modifications majeures.Revue de l'Entrepreneuriat, 2009, Camille Carrier (Cairn.info)