retable
definition
examples
Sentences with the word retable
Le retable, soutenu par des colonnes d'ordre salomonique, produit un effet riche et majestueux.Théophile Gautier (1811-1872)
Dans l'exécution des volets peints des retables, il a tendance à allonger et amaigrir les silhouettes.Annales d'Histoire de l'Art et d'Archéologie, 2021, Delphine Steyaert (Cairn.info)
Outre, l'imposante charpente, les voûtes et l'estrade devant le retable sont confectionnées avec cette essence de bois.Ouest-France, Dominique LE LAY, 07/12/2022
Bethune s'employait à rendre la structure de ses retables bien lisible.Annales d'Histoire de l'Art et d'Archéologie, 2021, Delphine Steyaert (Cairn.info)
Des retables, des chapelles, des sacristies, empâtent et détruisent la symétrie générale.Théophile Gautier (1811-1872)
Le retable aurait ainsi constitué comme une projection sur un plan vertical des petits côtés de la châsse.Annales d'Histoire de l'Art et d'Archéologie, 2019, Didier Martens, Noémie Petit (Cairn.info)
Dès que la porte s'ouvre, il est impossible de rater le premier des retables.Ouest-France, Adrien MASSON, 24/07/2025
Les maisons ont des fenêtres solidement grillagées, et à l'intérieur, le patio traditionnel – cour entourée de sveltes colonnades, avec pignons fantaisistes et balcons sculptés comme des retables d'autel.Jules Verne (1828-1905)
Je suis conscient de ce que de nombreux députés souhaitent prendre la parole, mais nous avons pris un retable considérable.Europarl
Tous les indices concordent pour dater le retable des environs de 1520.Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, 2020, Georges Provost (Cairn.info)
La question de la réalisation de nouveaux retables d'autel est débattue dès 1863 et se poursuit jusqu'en 1869.Annales d'Histoire de l'Art et d'Archéologie, 2021, Delphine Steyaert (Cairn.info)
Seuls le retable et la chaire en bois sculpté sont inscrits.Ouest-France, Basile CAILLAUD, 26/04/2024
Le retable, placé sous la rosace au fond de la bâtisse, est l'œuvre la plus ancienne.Ouest-France, Julie JEUNEMAITRE, 31/08/2019
La première urgence est de remettre en état les trois retables et l'autel (coût estimé de l'ordre de 150 000 €).Ouest-France, Pascale LE GUILLOU, 04/04/2015
Deux autres autels et retables latéraux viennent compléter le tout.Ouest-France, Justine BRICHARD, 31/07/2019
Les retables présentent un seul corps, avec quatre balustres qui encadrent trois niches.Revue du Nord, 2020, Cyril Peltier (Cairn.info)
Enfin, les quatre derniers retables sont disposés dans le transept à l'entrée du chœur et dans les croisillons nord et sud dans les années 1890.Annales d'Histoire de l'Art et d'Archéologie, 2021, Delphine Steyaert (Cairn.info)
Qu'a-t-on fait de nos retables, de nos piscines, de nos crédences, de nos autels ?...Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879)
La statue, le bas-relief, le retable, ou le vitrail n'étaient que les répétiteurs qui redisaient la leçon enseignée sur les tréteaux.Robert de la Sizeranne (1866-1932)
Avec toutes les précautions nécessaires, le retable a été retiré et mis à l'abri.Ouest-France, Virginie GUENNEC, 17/11/2023
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of RETABLE s. m.
Ornement d'architecture, ou de menuiserie, dans lequel on enchasse un tableau, ce qui luy sert de bordure. Les tableaux d'un maistre Autel, ou des Chapelles des Eglises, sont enfermez d'ordinaire dans des retables.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
