retranscrivant
Forms
examples
Sentences with the word retranscrivant
Ces premiers schèmes tissés sont des scènes originaires d'affects retranscrivant les premières rencontres du bébé avec le monde.Le Carnet PSY, 2007, Dominique Cupa (Cairn.info)
L'écran informatique, en retranscrivant les médias du passé et en intégrant ceux du présent, est devenu le mode d'accès dominant pour une large partie de nos activités.Le Télémaque, 2014, Christine Seux (Cairn.info)
Il illustre son argumentation en retranscrivant trois de ces documents d'identité.Revue d'Histoire de la Shoah, 2012, Willy Coutin (Cairn.info)
Le mieux n'était-il pas d'associer nos lecteurs à cette recherche en retranscrivant ici, presque intégralement, conférence et discussion, telles que nous avons pu les reconstituer grâce au magnétophone ?Cahiers du Genre, 2022, Joana Masó (Cairn.info)
En ce qui concerne le facteur coût, il serait facile de réduire les coûts en retranscrivant les interprétations des débats plutôt que de les traduire.Europarl
Sur la base de ces émissions nous avons également fabriqué de faux articles de journaux en retranscrivant les propos tenus comme s'il s'agissait de véritables articles de presse.Topique, 2003, Pierre Mannoni, Christine Bonardi (Cairn.info)
Ils font de plus intervenir des calculs extracomptables ne retranscrivant pas exactement les dépenses effectives de renouvellement.Natures Sciences Sociétés, 2011, Guillem Canneva, Lætitia Guérin-Schneider (Cairn.info)
D'autres bénévoles indexent les photographies, en retranscrivant dans la base de données les informations présentes sur la tombe.Perrine KETELS
En cas de litige avec un tiers, elles peuvent vous départager de la manière la plus irréfutable qui soit, en retranscrivant juste les faits.Jean-Rémy MACCHIA
Dans ce but, ils insistent sur la nécessité de fournir une information objective, impartiale et équilibrée, retranscrivant les faits avec le plus de véracité qui soit.Revue internationale et stratégique, 2010, Cyril Blet (Cairn.info)
Ensuite, écoutons, plusieurs fois même, chacun ayant sa feuille et retranscrivant à travers son dessin ou les mots qu'il écrit ses sensations, ses émotions ou ce que l'audition évoque.Les Cahiers pédagogiques, 2021, Jean-Charles Léon (Cairn.info)
Il illustre l'expérience d'un homme, assis au sommet d'une montagne, retranscrivant les différentes sensations qu'il perçoit.Musurgia, 2020, Manon Decroix (Cairn.info)
Le travail est dirigé par le juriste qui rédige (en français) le récit en retranscrivant les paroles du jeune.Les politiques sociales, 2011, Catherine Montgomery, Stéphanie Léonard, Fabienne Defert (Cairn.info)
Elle raconte tout, retranscrivant les chats, les appels, les sms, sa jalousie, ses tromperies, tout.Le Carnet PSY, 2016, Angélique Gozlan (Cairn.info)
Une participante rend par exemple hommage à la mémoire de son arrière-grand-père en retranscrivant, décryptant et en illustrant avec des documents d'archives divers, les carnets qu'elle a retrouvés.Réseaux, 2019, Valérie Beaudouin (Cairn.info)
Sont en effet légion, chez le cinéaste, les scènes prenant acte de l'absurdité irréductible du monde et la retranscrivant en catastrophes variées.Vertigo, 2011, Jacky Goldberg (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
