sauvegardant
Forms
examples
Sentences with the word sauvegardant
La solution qui a été trouvée offre un avantage réel au bien-être des animaux tout en sauvegardant la protection de la santé du consommateur et nos engagements internationaux.Europarl
La révélation de cette contradiction permet, sous la forme d'une interprétation une distanciation tout en sauvegardant le désir.Cliniques méditerranéennes, 2003, Yves Baumstimler (Cairn.info)
Leur valeur ne saurait être préservée qu'en sauvegardant les caractéristiques paysagères qui en déterminent l'attractivité.Le Mouvement Social, 2020, Renaud Bécot, Giacomo Parrinello (Cairn.info)
La psychanalyse, prise dans cette mouvance sociétale, doit s'adapter à ces paramètres, tout en sauvegardant ses fondamentaux pour l'exploration du monde interne.Le Coq-héron, 2021, Claude Guy (Cairn.info)
Cette solution devrait véritablement être profitable au bien-être des animaux tout en sauvegardant la santé du consommateur et nos engagements internationaux.Europarl
Un des bénéfices attendus de notre conférence, c'était d'abord de leur donner occasion de s'illustrer en sauvegardant les droits de la différence.Transversalités, 2010, Francis Jacques (Cairn.info)
Des réponses modérées et inventives permettant de satisfaire ces exigences concurrentes en sauvegardant une unité politique et étatique avaient alors été imaginées.CONFLUENCES Méditerranée, 2008, Robert Bistolfi (Cairn.info)
La chaleur l'avait obligé de quitter sa casaque en broderie, et de prendre celle d'un de ses gens, dont l'étoffe simple, en sauvegardant sa liberté, pensa lui coûter la vie.Amédée Rouc (1828-1902)
Nous continuons de penser qu’avoir un programme commun tout en sauvegardant les besoins spécifiques et en finançant des provisions dans les deux domaines présente des avantages.Europarl
Satisfaire au mieux les besoins locaux en sauvegardant son patrimoine naturel et culturel ou s'intégrer dans l'économie de marché et en subir les lois ?Pour, 2007 (Cairn.info)
Une circonstance inespérée se présenta, dont il voulut aussitôt profiter pour réparer le passé, en sauvegardant son amour-propre.Napoleonica. La Revue, 2009, Marc Oudinot (Cairn.info)
C'est aussi de faire en sorte que la politique initiée soit applicable dans toutes les parties du territoire national tout en sauvegardant l'unité nationale.Afrique contemporaine, 2007, Émile LE BRIS, Thierry PAULAIS (Cairn.info)
On veut bien se confronter à l'altérité mais en sauvegardant son originalité et surtout en la revendiquant.Études et documents berbères, 1992, Karima Slimani-Dirèche (Cairn.info)
En sauvegardant la conscience de sa différence, donc de sa relation, il écarte le risque du monologue.Poétique, 2004, Martine Boyer-Weinmann (Cairn.info)
On constate donc de la part de la romancière un évident souci de varier les formes tout en sauvegardant l'unité de la signification morale.Littératures classiques, 2006, Monika Kulesza (Cairn.info)
L'objectif du groupe est alors de survivre en sauvegardant ses usines et son personnel.Relations internationales, 2005, Dominique Barjot (Cairn.info)
L'enjeu donc est de valoriser le capital naturel et culturel et d'en faciliter la jouissance pour les touristes, tout en le sauvegardant à long terme.Revue Interdisciplinaire sur le Management et l'Humanisme, 2014, Sihem Dekhili, Mohamed Akli Achabou (Cairn.info)
Ils ont également la fonction d'assurer la cohérence de l'action de l'organisation, en sauvegardant des critères uniformes d'action en fonction des politiques établies.Le sujet dans la cité, 2012, Giulia Scalettaris (Cairn.info)
Je pense que, tout en sauvegardant les droits des citoyens et en leur garantissant une protection adéquate, nous pouvons également leur demander de remplir leurs devoirs.Europarl
En prévision de l'avenir, certains pays riches épuisent même les réserves des autres, en sauvegardant au maximum les leurs.CONFLUENCES Méditerranée, 2008, Seyed Mohammad Tabatabaei (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
