supervisées
Forms
examples
Sentences with the word supervisées
Savoir si ce sont les investisseurs ou les émetteurs qui doivent payer les agences, si celles-ci doivent être privées ou publiques, indépendantes ou supervisées, ne règle rien.Europarl
Elle est pratiquée par des personnes ayant été sélectionnées, formées et supervisées.Le sociographe, 2014, Catherine Agthe Diserens, Jean-Louis Korpès (Cairn.info)
Ils sont constitués en petites sections et supervisées par des officiers britanniques.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2022, Rodolphe Modeste (Cairn.info)
Tout comme les médecins et les équipes médicales, les assistantes maternelles gagneraient sûrement à être supervisées par des psychologues pour perfectionner leur pratique.Spirale, 2014, Jacky Israël (Cairn.info)
Certaines ont été supervisées par des missions d'observation européennes selon lesquelles, en général, ces élections respectaient les normes internationales et la législation nationale.Europarl
La tendance dominante est plutôt de considérer que les mesures de justice restaurative ne sont légitimes que lorsqu'elles sont encadrées et supervisées par l'autorité judiciaire.Rue Descartes, 2017, Christophe Béal (Cairn.info)
Par conséquent, les activités entreprises sur le système d'information doivent être supervisées afin de détecter toute violation de la politique de sécurité.Enjeux numériques, 2019, Claude Kirchner, Ludovic Mé (Cairn.info)
Cela rejoint également le désir que nous avons, par exemple, de voir supervisées, par une autorité européenne, des infrastructures de marché, des chambres de compensation.Europarl
Conscients de cela, nous sommes tous d'accord sur la nécessité pour les institutions financières d'être bien gérées et supervisées.Europarl
La méthode proposée atteint des performances comparables aux méthodes supervisées.Document numérique, 2014, Christian Viard-Gaudin (Cairn.info)
Dans les situations que nous avons supervisées, nous avons bien souvent trouvé là une situation paradoxale.Thérapie familiale, 2016, Muriel Meynckens-Fourez (Cairn.info)
Mi-2008, neuf personnes y sont supervisées par trois greffiers en chef adjoint.Droit et société, 2013, Nora El Qadim (Cairn.info)
Beaucoup d'entre elles sont donc entièrement supervisées et coûteuses étant donné qu'elles nécessitent l'étiquetage manuel d'un grand nombre de documents.Document numérique, 2014, Mohamed-Rafik Bouguelia, Yolande Belaïd, Abdel Belaïd (Cairn.info)
Seules les quatre premières éditions ont été supervisées par l'auteur et ont reçu des ajouts et des corrections de sa part.Histoire & Sociétés Rurales, 2013, Bernard Vidal (Cairn.info)
Un minimum de 12 séances sur 16 par cas seront supervisées.Psychothérapies, 2006, Théodore Hovaguimian, John Markowitz (Cairn.info)
Cette procédure est réitérée pour l'ensemble des catégories d'impacts supervisées.Marché et organisations, 2013, Yann Leroy, Sébastien Lasvaux (Cairn.info)
En dépit de ces problèmes, la qualité des archives analysées est très satisfaisante puisqu'elles ont été contrôlées et supervisées par des représentants de l'archevêché.Population, 2020, Francisco J. Marco-Gracia (Cairn.info)
Ces épreuves étaient autrefois supervisées par des inspecteurs indépendants dans un nombre relativement limité d'établissements et corrigées dans les écoles.Études économiques de l'OCDE, 2010 (Cairn.info)
Il n’y a absolument aucune raison de poursuivre ces activités qui ne peuvent être supervisées dans les domaines de l’agriculture, de la politique structurelle et des aides.Europarl
Comme expliqué précédemment, les activités réalisées sur un système d'information doivent être supervisées afin de détecter les atteintes à la sécurité de ce système.Enjeux numériques, 2019, Claude Kirchner, Ludovic Mé (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
