syntagme
definition
examples
Sentences with the word syntagme
Du point de vue résultatif, le syntagme peut être considéré comme une structure particulière appelée à accomplir des fonctions précises dans la phrase.Langages, 2007, Assen TCHAOUCHEV (Cairn.info)
D'une manière générale, les fonctions syntaxiques sont rapportées par les dictionnaires à des catégories lexicales, alors qu'elles devraient l'être le plus souvent à des syntagmes.Langue française, 2012, Denis Le Pesant (Cairn.info)
Comme on le constate mà peut être utilisé aux deux niveaux syntaxiques suivants : le syntagme et la proposition.Langages, 2013, Danh Thành Do-Hurinville (Cairn.info)
Du point de vue formel, nous avons déjà mentionné la préférence accordée à des formes lexicales compactes plutôt qu'à des syntagmes.Langages, 2007, Didier Samain (Cairn.info)
Dans 4 % des énoncés, le ḫabar kawn est un syntagme prépositionnel.Bulletin d'études orientales, 2017, Catherine Pinon (Cairn.info)
Au milieu, se hérissait la phalange, formée par des syntagmes ou carrés pleins, ayant seize hommes de chaque côté.Gustave Flaubert (1821-1880)
Cette problématique révèle tout son intérêt lorsque l'étude passe du niveau du syntagme prépositionnel à celui de phrase et de sa topologie.Langue française, 2008, Peter Blumenthal (Cairn.info)
Dans l'exemple donné plus haut, trois syntagmes prépositionnels complets sont produits : an etwas anprallen, auf etwas anprallen et gegen etwas anprallen.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2002, Ulrich Heid (Cairn.info)
D'une part, certains sigles ou acronymes sont totalement identiques en français et en portugais puisqu'ils sont la réduction du syntagme d'origine, le plus souvent anglais.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2015, Sandra de Caldas (Cairn.info)
Cette relation s'observe en plus grande proportion dès lors que let alone localise des syntagmes verbaux.Syntaxe et Sémantique, 2007, Emmanuelle Roussel (Cairn.info)
Elles couraient sur le flanc des syntagmes, à côté des capitaines.Gustave Flaubert (1821-1880)
Les bêtes furieuses galopaient à travers les syntagmes.Gustave Flaubert (1821-1880)
Comment est-on passé de la valeur temporelle du syntagme à sa valeur concessive ?Travaux de linguistique, 2012, Denis Vigier (Cairn.info)
Chacun des termes qui compose le syntagme se prête en effet à des équivoques.Mil neuf cent, 2017, Xavier Vigna (Cairn.info)
D'une part, la traduction littérale de ce syntagme est impossible en langue portugaise.Cliopsy, 2019, Léandro de Lajonquière (Cairn.info)
Dans une coordination de constituants, les termes sont soit une branche, soit le complément de la conjonction dans le syntagme conjoint.Langages, 2005, Danièle Godard (Cairn.info)
Dans le corpus en portugais nous n'avons trouvé ni des mots ni des syntagmes lexicaux pour désigner ceux qui reprennent une entreprise.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2007, Maria Helena MOURA DOS REIS (Cairn.info)
Dans la description, il convient par conséquent de faire le partage entre les usages comme syntagmes et comme synthèmes en fonction des emplois précis.La linguistique, 2003, Evangelia ADAMOU (Cairn.info)
Dans notre corpus, nos observations vont à l'encontre des prédictions des modèles du français quant à la réalisation de cet accent non final de syntagme.Langages, 2016, Gélase Nimbona, Anne Catherine Simon (Cairn.info)
Dans un film, chaque image est un syntagme qui prend sens uniquement par rapport à l'image précédente et à l'image suivante.Ligeia, 2012, Giovanni Lista (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
