texte incompréhensible

Il se met quelquefois à jouer follement avec l'écriture de tel ou tel mot, rendant le texte incompréhensible pour le lecteur, voire suscitant son inquiétude.La lettre de l'enfance et de l'adolescence, 2007, Catherine Rollet-Vey (Cairn.info)

Cet élément rend le texte incompréhensible pour le lecteur, et le laisse dans l'étonnement.THÉRAPIE FAMILIALE, 2006, Christophe Panichelli (Cairn.info)

En tentant de donner à penser cette complexité, l'audiodescripteur produit un texte incompréhensible, à force de détailler les nuances de coloration et les mouvements des lignes.Le Français aujourd'hui, 2012, Serge Goffard (Cairn.info)

Les erreurs de grammaire et d'orthographe sont nombreuses et rendent, dans quelques cas, le texte incompréhensible.Cahiers d'études africaines, 2020, Marie-Christine Delaigue, Abdessalam Amarir (Cairn.info)

Des allusions codées, à un degré élémentaire, rendent le texte incompréhensible : l'emploi de surnoms désignant des protagonistes, des néologismes connus du seul destinataire.Sigila, 2020, Geneviève Haroche-Bouzinac (Cairn.info)

Un certain nombre de fautes graves ont presque disparu (par exemple, la mauvaise segmentation des mots, qui rend le texte incompréhensible).Le Télémaque, 2003, Anne-Marie Chartier (Cairn.info)

La version française est truffée d'expressions anglaises qui rendent le texte incompréhensible.Europarl