Email catcher

trahisse

Forms

Examples

Sentences with the word trahisse

Comment exiger d'une mère qu'elle trahisse son fils en dénonçant l'épouse de ce dernier ?Droits, 2012, Marie Tinel (Cairn.info)
Pour que je pusse le recouvrer, il fallait que je trahisse : j'ai trahi...Albert Delpit (1849-1893)
Il faut que tu t'observes ; ne te démens pas ; surtout que ton visage ne trahisse pas tes pensées.Alexis Bouvier (1836-1892)
Comment se peut-il faire que mon œil ne trahisse pas la pensée intime de mon cerveau ?Jules Lermina (1839-1915)
En tant que conducteur, vous avez la sensation de toujours gérer exactement vos trajectoires comme vous le souhaitez, sans que la voiture ne vous trahisse.Ouest-France, Jean-Rémy Macchia, 07/04/2021
Elle appréhende de prononcer le plus petit mot qui la trahisse, et cependant ne faut-il pas qu'elle sache enfin où est sa fille ?Éléonore de Vaulabelle (1801-1859)
En réalité, il arrive souvent que les autobiographes idéalisent le passé, soit que leur mémoire les trahisse, soit qu'ils dissimulent tel ou tel épisode honteux.Esprit, 2011, Jeannine Hayat (Cairn.info)
Chacun s'attend à ce que l'autre enfreigne une règle en donnant l'illusion de la respecter ou trahisse une solidarité réticulaire construite pourtant depuis plusieurs années.La Revue des Sciences de Gestion, 2008, François Fulconis, Gilles Paché (Cairn.info)
La séance se déroule sans que rien ne trahisse une quelconque réaction à ce message.Revue française de psychanalyse, 2016, Jacqueline Godfrind (Cairn.info)
Ce sera un moyen de le garder, car je crains fort qu'il ne décampe et ne nous trahisse.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
Ne croyez pas cependant que je sois mou, et que je trahisse la patrie dans cette portion essentielle de mes fonctions.Napoléon Bonaparte (1769-1821)
Inversement, elle aide à comprendre la nostalgie d'une langue qui ne trahisse pas, qui se refuse aux trahisons de la traduction.Revue française de psychanalyse, 2008, Pierre-Emmanuel Dauzat (Cairn.info)
On peut aussi craindre qu'il ne trahisse l'incapacité des gouvernants économiques et politiques à ouvrir le dialogue avec ceux qu'ils emploient ou gouvernent.Cités, 2001, Luc Borot (Cairn.info)
Il choisit en définitive une présentation visuelle répondant au même désir de préserver une forme évocatoire, qui ne trahisse pas le matériel présenté.Cahiers jungiens de psychanalyse, 2012 (Cairn.info)
Il n'est pas jusqu'au goitre tressaillant du lézard en éveil qui ne trahisse la perception d'un infra-monde.Études, 2001, Françoise Le Failler (Cairn.info)
Jamais un mot ne sortira de mes lèvres qui trahisse cet amour condamné.Jules Lermina (1839-1915)
Si je la trouve faible, faudra-t-il que je te trahisse ?Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
Craindre que la pensée trahisse l'usage qu'elle fait secrètement des souhaits inconscients.Revue française de psychanalyse, 2003, André Beetschen (Cairn.info)
Comment rendre justice à un texte de telle sorte que la traduction ne trahisse pas le message original ?Essaim, 2012, Mary McLoughlin (Cairn.info)
Du côté des femmes, la mise, quoique soignée, n'a rien non plus qui trahisse un milieu aisé.Annales historiques de la Révolution française, 2014, Philippe de Carbonnières (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de Marseille Top 10 des mots de Marseille

Le « parler marseillais » est une variété de français qui a émergé au XIXe siècle et qui fait partie des usages quotidiens...

Médéric Gasquet-Cyrus 24/07/2024
Poll of the week