transatlantique
Definition
Definition of
transatlantique
adjectif et nom masculin
Qui traverse l'Atlantique. Paquebot transatlantique.
nom masculin Un transatlantique.
Course transatlantique. ➙ transat (2).
Qui concerne l'Europe et les États-Unis. Accord transatlantique.
Synonyms
Examples
Sentences with the word transatlantique
Il ne surgira pas une difficulté internationale qui nous permette de déclarer la guerre à quelque puissance transatlantique !Jules Verne (1828-1905)
A ces mots il se fit un silence de stupéfaction, comme si l'on eût sonné sur le transatlantique la cloche d'alarme.Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928), traduction Georges Hérelle (1848-1935)
Il se contenta d'une allure modérée, qui dépassait, d'ailleurs, celle des plus rapides transatlantiques.Jules Verne (1828-1905)
Comment limiter ou effacer les différences transatlantiques en matière de stratégie et de priorité des politiques de sécurité ?Politique américaine, 2005, Stephen Flanagan (Cairn.info)
Il s'agit de prendre conscience que la relation transatlantique a changé de nature.Ouest-France, 12/05/2021
Un exploit pour ceux qui ont suivi, mille par mille, sa transatlantique.Ouest-France, Céline MONTÉCOT, 24/11/2014
Qui lutte contre les traités transatlantiques qui signeraient la fin de la liberté de production alimentaire ?Ouest-France, 26/07/2015
Dans ce contexte, je ne crois pas que les événements effroyables d'automne dernier nécessitent un cadre entièrement nouveau pour le dialogue et la coopération transatlantique.Europarl
La prochaine échéance : une course transatlantique en équipage, en janvier 2022.Ouest-France, Laurence MONARD, 17/06/2021
La perte probable d'un transatlantique qu'on supposait, faute de nouvelles, coulé en pleine mer, frappa profondément pendant huit jours l'imagination des foules.Gustave Le Bon (1841-1931)
Dans les premiers chapitres s'ouvre un espace transatlantique sous les yeux d'un auteur qui ne cesse de regarder vers la métropole.Dix-huitième siècle, 2011, Anja Bandau (Cairn.info)
Mais qu'en est-il pour les destinations lointaines et notamment les vols transatlantiques ?Capital, 19/04/2019, « Le low cost peut-il s'imposer dans le long courrier ? »
De même, on pourra regretter un récit trop anglo-centré, négligeant notamment l'importance des revenus du commerce transatlantique comme condition financière de l'industrialisation.Ecologie & politique, 2017 (Cairn.info)
Comment expliquer l'apparente inconséquence des tensions politiques transatlantiques au niveau économique ?politique étrangère, 2009, Sophie Meunier (Cairn.info)
Dans une logique transatlantique, et par le biais de ces associa~tions professionnelles, les ingénieurs entre~tiennent des liens étroits avec leurs confrères européens.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2003 (Cairn.info)
Comme avec la dispute transatlantique sur l'embargo militaire, pareille attribution de points de vue est plus une caricature qu'un portrait.Politique américaine, 2005, Alan Wachman (Cairn.info)
Les relations transatlantiques devraient traverser de nouvelles perturbations cette semaine.Capital, 29/09/2019, « Airbus : semaine cruciale en vue pour le constructeur européen »
Finissons ce tour d'horizon par deux problèmes clés dont l'issue pèsera sur l'avenir de la relation transatlantique.Ouest-France, 12/05/2021
Pour le commun des skippers, c'est un comble qui fut vécu, à savoir une longue traversée du désert, plus monocorde qu'une transatlantique en solitaire.Ouest-France, Jérémy PROUX, 24/06/2020
Puisque je n'y puis plus rien maintenant, j'aurais quelque curiosité de voir cet échantillon de typographie transatlantique.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
