transcrirait

Si l'orthographe des mots grecs était véritablement étymologique, on transcrirait fidèlement la lettre grecque ?Graphies : signes, gestes, supports, 2010, Max SILBERZTEIN (Cairn.info)

Il est tentant de voir dans la composition d'une œuvre musicale un phénomène de transcription : le compositeur penserait son œuvre sous forme sonore et la transcrirait ultérieurement sur papier.Raison présente, 2018, Jean-Louis Lavallard (Cairn.info)

Le film transcrirait donc le réel par le biais d'instruments qui lui sont propres.Sociétés, 2009, Cristiane Freitas Gutfreind (Cairn.info)

On transcrirait aussi bien ce rapport non mesurable en termes d'étrangeté et de familiarité.Esprit, 2013, Paul Ricœur (Cairn.info)

Aucun acteur n'est uniquement le maillon mécanique d'une chaîne qui transcrirait parfaitement une intention institutionnelle globale en action opérationnelle locale.Inflexions, 2020, Axel Ducourneau (Cairn.info)