transcrivait
Forms
examples
Sentences with the word transcrivait
Une fois ses nouvelles ou ses romans pensés, sans plus de fatigue, il les transcrivait d'une main d'expéditionnaire, quasi machinale.Guy de Maupassant (1850-1893)
On relayait des luttes, on faisait des dossiers, on transcrivait des documents, des parties de bouquins ou de tracts.Mouvements, 2018, Madj, Marie Sonnette (Cairn.info)
Il transcrivait nuitamment ces récits, auxquels il apportait ses propres commentaires.Le monde juif, 1965, Joseph Kermish (Cairn.info)
L'exercice de co-écriture a donné lieu à des moments où le chercheur transcrivait les souvenirs de l'entrepreneur sans interférer dans le processus de remontée des souvenirs.Revue de l'Entrepreneuriat, 2017, Julien Cadot (Cairn.info)
Mileradowich se frotta les mains et se pencha vers son greffier pour bien constater qu'il transcrivait fidèlement les réponses de l'accusé.Henry de Graffigny (1863-1934) et Georges Le Faure (1856-1953)
Il était commis du contrôleur général, qui copiait les registres, transcrivait les bordereaux, surveillait les cuisines.XVIIe Siècle, 2019, Maxim Boyko (Cairn.info)
À l'aide d'un chiffre (alphabet secret) placé devant lui, il transcrivait, d'une manière inintelligible pour qui n'eût pas possédé la clef de ces signes, certains passages d'une longue feuille d'écriture.Eugène Sue (1804-1857)
Julien avait pris un commis qui transcrivait les décisions relatives à chaque affaire sur un registre particulier.Stendhal (1783-1842)
Son fin profil se penchait sur des livres de comptes, où elle transcrivait le détail des dernières opérations de leur commerce.Paul Bourget (1852-1935)
Souvent, il transcrivait une grande partie des ouvrages en question, qu'il faisait suivre par une explication concernant leur bonne ou leur mauvaise qualité.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2002, Brendan Dooley (Cairn.info)
Le référentiel de compétences était formalisé dans un immense tableau et transcrivait pour chaque domaine de compétences, des définitions dispersées sur quatre niveaux.Revue Interdisciplinaire sur le Management et l'Humanisme, 2015, Camille de Bovis-Vlahovic, Charlotte Dressayre (Cairn.info)
Âge une relation des débats, qui transcrivait dans une forme dialoguée, au discours direct donc, les propos des plaideurs et les réponses du juge.Droits, 2009, Robert Jacob (Cairn.info)
Cette voie se dédoublait elle-même selon que l'on se limitait à la filiation paternelle biologiquement établie ou que l'on transcrivait l'ensemble de l'acte.Les cahiers de la justice, 2016, Christophe Soulard (Cairn.info)
Le ou la récipiendaire était marqué(e) du signe royal, non le document écrit qui transcrivait l'acte de donation.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2019, Anaïs Wion (Cairn.info)
Le programme iconographique transcrivait ces recommandations d'après lesquelles le capitaine devait savoir, notamment, se montrer prudent en prenant conseil.Revue historique, 2005, Sylvène Édouard (Cairn.info)
On se prêtait ces petits livrets ; chacun transcrivait à la marge de son exemplaire les mots, les paraboles qu'il trouvait ailleurs et qui le touchaient.Ernest Renan (1823-1892)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
